';

Melanie Martinez - Training Wheels (2015)

Training Wheels

Angol dalszöveg
Riding down, riding down
My hand on your seat
The whole way round
I carry band-aids on me now
For when your soft hands hit the jagged ground
Wheels aren't even touching the ground
Scared to take them off but they're so worn down
Promise I won't push you straight to the dirt
If you promise me you'll take them off first

Love everything you do
When you call me fucking dumb for the stupid shit I do
I wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I'll pull them off for you
[x2]

Letting go, letting go
Telling you things you already know
I explode, I explode
Asking you where you want us to go
You've been riding two wheelers all your life
It's not like I'm asking to be your wife
I wanna make you mine, but that's hard to say
Is this coming off in a cheesy way?

Love everything you do
When you call me fucking dumb for the stupid shit I do
I wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I'll pull them off for you
[x2]

Love everything you do
When you call me fucking dumb for the stupid shit I do
I wanna ride my bike with you
Fully undressed, no training wheels left for you
I'll pull them off for you

Pótkerekek

Magyar dalszöveg
Száguldunk lefelé
A kezem az üléseden
Forog körülöttünk a világ
Sebtapaszt hordok magamnál
Arra az esetre, ha a puha kezed az egyenetlen földhöz csapódna
A kerekek nem is érintik a földet
Félek attól, hogy levegyük őket, de már annyira elhasználódtak
Ígérem, hogy nem foglak belelökni a mocsokba
Ha megígéred, hogy te veszed le őket először

Imádok mindent, amit csinálsz
Amikor kibaszott idiótának hívsz a sok hülyeségem miatt
Veled akarok biciklizni
Levetkőzve, pótkerék nélkül
Majd én leveszem neked

Elveszítem a kontrollt
Olyanokat mondok, amiket már amúgy is tudsz
Felrobbanok, felrobbanok
Megkérdezem, hogy hova szeretnél menni velem
Egész életedben két quadon száguldoztál
Nem olyan mintha arra kérnélek, hogy vegyél feleségül
Azt akarom, hogy légy az enyém - de ezt olyan nehéz kimondani
Nagyon nyálasan hangzik ez az egész?

Imádok mindent, amit csinálsz
Amikor kibaszott idiótának hívsz a sok hülyeségem miatt
Veled akarok biciklizni
Levetkőzve, pótkerék nélkül
Majd én leveszem neked

Imádok mindent, amit csinálsz
Amikor kibaszott idiótának hívsz a sok hülyeség miatt, amit csinálok
Veled akarok biciklizni
Ruha nélkül. Neked már nem maradt pótkerék
Majd én leveszem neked

Imádok mindent, amit csinálsz
Amikor kibaszott idiótának hívsz a sok hülyeségem miatt
Veled akarok biciklizni
Levetkőzve, pótkerék nélkül
Majd én leveszem neked
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek