';

Jessie J - I Believe In Love (2017)

I Believe In Love

Angol dalszöveg
I find myself daydreaming of a better world
Memories can bleed in my open heart
London clouds are crying
But I'm dancing in the pouring rain
Grown up life is to learn not to fall apart

And I'm closer to high vibrations
Climbing up the sweeter and deeper waves
And what I can do, to make it
To be happy
To be true to me, in every way

I know I'll be alright
I know that I'll survive
I know I'll rise above it
'Cause I believe in love
And even when it's hard
Livin' with my scars
It never miles to nothing
'Cause I believe in love

Nobody tells me how to grow, no
I just gotta know
Emotional, but I won't define myself on the past
Balance is key
Understanding I can won't be always in control
Sometimes the right road goes by taking the broken path

Now I'm closer to high vibrations
Climbing up the sweeter and deeper waves
And what I can do, to make it
To be happy
To be true to me, in every way

I know I'll be alright
I know that I'll survive
I know I'll rise above it
'Cause I believe in love
And even when it's hard
Livin' with my scars
It never miles to nothing
'Cause I believe in love

Yes
Keep it simple
Follow my heart
This love I'm into, yes
Can't rush the art of trust now
The more that time flies away
The closer it feels to wise with age
No energy is giving me life

'Cause I believe in love (I believe, I believe in love)
Yeah, yeah, yeah, yes
'Cause I believe in love (I believe, I believe in love)
Ooh, yeah, yeah
'Cause I believe in love
Ooh, 'cause I believe in love
I believe in love

Hiszek a szeretetben

Magyar dalszöveg
Azon kapom magam, hogy egy jobb világról
Emlékek vérezhetnek a nyitott szívembe
Londoni felhők sírnak
De táncolok a zuhogó esőben
A felnőtt élet: megtanulni, hogy ne ess szét

És közelebb vagyok a magas érzésekhez
Felmászok az édesebb és mélyebb hullámokon
És amit tehetek, hogy elérjem
Hogy boldog legyek
Hogy magam legyek, minden értelemben

Tudom, rendben leszek
Tudom, hogy túl fogom élni
Tudom, felül fogok emelkedni
Mert hiszek a szeretetben
És amikor nehéz is
A sebeimmel élni
Sosem vezet sehová
Mert hiszek a szeretetben

Senki nem mondja meg, hogyan nőjek, nem
Csak tudnom kell
Érzelgős, de nem a múlt alapján fogom meghatározni magam
Az egyensúly kulcsfontosságú
Megérteni, hogy nem lehetek és nem tudok mindig irányítani
Néha a helyes út a törött út

És közelebb vagyok a magas érzésekhez
Felmászok az édesebb és mélyebb hullámokon
És amit tehetek, hogy elérjem
Hogy boldog legyek
Hogy magam legyek, minden értelemben

Tudom, rendben leszek
Tudom, hogy túl fogom élni
Tudom, felül fogok emelkedni
Mert hiszek a szeretetben
És amikor nehéz is
A sebeimmel élni
Sosem vezet sehová
Mert hiszek a szeretetben

Igen,
Nem bonyolítok
Követem a szívem
Ebbe a szerelembe beleestem, igen
Nem siettethetem a bizalom művészetét
Minél jobban szalad az idő
Minél közelebbinek tűnik a korral bölcsebbnek lenni
Semmilyen energia nem ad életet

Mert hiszek a szeretetben (hiszek, hiszek a szeretetben)
Mert hiszek a szeretetben (hiszek, hiszek a szeretetben)
Mert hiszek a szeretetben
Mert hiszek a szeretetben
Hiszek a szeretetben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek