Palaye Royale - Teenage Heartbreak Queen (2016)

Teenage Heartbreak Queen

Angol dalszöveg
She used to go
She used to hide and not let me know
Now I wait
While she's in bed and sleeps all day
(Wake up)

She used to dance
She used to cry as she held my hand
Oh no we used to say
We won't ever change change change

I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'cause she's a teenage heartbreak queen
Oh it's me and my misery

I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'cause she's a teenage heartbreak queen
Now it's me and my misery

It's not the same
The way she used to say my name

Now she's strange
It's outta hand 'cause something's changed
Something's changed

She used to dance
She used to cry as she held my hand
Oh no we used to say
We won't ever change change change

I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'cause she's a teenage heartbreak queen
Oh it's me and my misery

I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'cause she's a teenage heartbreak queen
Now it's me and my misery

I loved her madly but she went away
I can't believe that she won't see my pain

Though I'm not with her, I have lost my mind
I love her madly 'til the end of time, no...

I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'cause she's a teenage heartbreak queen
Oh it's me and my mysery

I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'cause she's a teenage heartbreak queen
Now it's me and my misery

I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'cause she's a teenage heartbreak queen
Now it's me and my misery

A tinédzser szívtipró királynő

Magyar dalszöveg
A lány régen elment
El kellett bújnia, de nem kell tudatnia velem
Most várok
Amíg ő egész nap alszik az ágyban
(Felkelt)

Régen táncolt
Valaha sírt amíg fogta a kezem
Oh nem kell elmondanunk
Hogy soha sem fogunk megváltozni, megváltozni, megváltozni

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Ő téged választott helyettem
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Most a te ágyadban alszik
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Ez nem ugyanaz
Valaha az én nevemet mondta

Most egy idegen számomra
Most elengedte a kezem, mert valami változik
Valami változik

Régen táncolt
Valaha sírt amíg fogta a kezem
Oh nem kell elmondanunk
Hogy soha sem fogunk megváltozni, megváltozni, megváltozni

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Ő téged választott helyettem
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Most a te ágyadban alszik
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Őrülten szeretem, de elment
Nem hiszem el hogy nem látta a fájdalmamat

Habár nem vagyok vele, elvesztettem az eszem
Őrülten szeretni fogom az idők végezetéig, nem..

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Ő téged választott helyettem
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Most a te ágyadban alszik
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem

Szerelmes lettem a legjobb barátnőmbe
Most a te ágyadban alszik
Mert ő egy kamasz szíveket összetörő királynő
Oh ez vagyok én, és ez az én rejtélyem
Colin
Fordította: Colin
A Palaye Royal egy kanadai rockbanda akik megteremtettek egy új stílust a "fashion-art rock"-ot.

Ajánlott dalszövegek