';

Rilès - Pesetas (2016)

Pesetas

Angol dalszöveg
Rilès you're arrogant
You lift yourself up
You believed in your craft when nobody did
But we say arrogant
You don't know the game
You keep mentioning my name
"We don't like what you s.."

I don't give a fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets

I don't give a fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets
Nah I don't give a..

Please don't wake my dirty self up
Please don't make me sane, nah nah
Please don't let me go look for you
The Internet is not safe
Please don't make me say what's next
Don't let me say it in French
Jay-Z's label on the phone
They're coming at the house on Monday
Me say
Wow, wow, great, great
Don't say too much they're gonna see what's next
They're hating on me cuz they ain't done shit
I'll forgive you cuz y'all giving me strength
Say
Wow, wow, great, great
They type too much
But don't know shit 'bout shit
Do your research before comparing me
And you'll see this dude didn't make his hits so

Fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets

Nah I don't give a fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets
Nah I don't give a..

They all want me dead
I piss them off
That's what I like to
You're sending me death threats in my mailbox
Mama we gon' move
Talk to me 'fore your talk 'bout me
Yeah that's the number 1 rule
Many want my head
But where's the crown?
It's on my balls fool
Wow, wow, great, great
Don't show them that you've been loving yourself
Say you're ugly
Say you're not the best
Don't pump yourself up, they don't like them speeches
Wow, wow, great, great
I do not go downtown
I'm feeling like hate & love are fighting for my vehemence
Now I got girls who want my d
And crazy dudes who want my hea..

Wait..

I still don't give a fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets

Nah I don't give a fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Y'all can suck it up, up, up, up, up
Imma let you talk, talk, talk, talk, talk
While I'm making more, more, more, more, more

Nah I don't give a fuck
Y'all can suck my dick
I'm making pesetas while they're talking talking shit
Nah I don't give a fuck
Don't waste my time for this
I'm making my dollars, dollars while they're tweeting tweets
Nah I don't give a fuck

Peseta*

Magyar dalszöveg
Rilés, nagyképű vagy
Te csak fényezed magad
Biztos voltál a dolgodban amikor senki más
De mi azt mondjuk nagyképű
Nem vagy tisztába a játékszabályokkal
Mindig csak az én nevem emlegeted
"Mi nem szeretjük amit te..."

Engem nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz

Engem nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz
Nem, engem nem..

Kérlek ne hozz ki a sodromból
Kérlek ne akard, hogy épelméjű legyek, ne ne
Kérlek ne akard, hogy kutassak utánad
Az internet nem biztonságos
Ne akard, hogy megmondjam mi lesz
Ne akard, hogy franciául mondjam
Jay-z címkéje a telefonon
Átjönnek majd hétfő este
Azt mondom
Wáó, wáó, nagyszerű, nagyszerű
Nem kell sok és meglátják, mi lesz a következő
Utálnak mert ők nem tettek semmit
Én megbocsájtok neked mert csak erőt adsz
Mond
Wáó, wáó, nagyszerű, nagyszerű
Túl sokat írnak
De nem tudnak sz*rt se
Nézz utána mielőtt összehasonlítasz
És látni fogod, hogy az a fickó nem vitte sokra

B+meg
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz

Nem engem nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz
Nem engem nem..

Mindannyian holtan akarnak
Idegesítem őket
Ez amit szeretek
Halálkívánságokat küldesz nekem
Anya, lépnünk kell
Beszélj normálisan rólam
Igen ez a 1-es számú szabály
Sokan a fejemet akarják
De hol a korona?
Ott van heréimen pancser
Wáó, wáó, nagyszerű, nagyszerű
Ne mutasd nekik, hogy csak magadat szereted
Mond azt, hogy ronda vagy
Mond azt, hogy nem te vagy a legjobb
Ne húzd fel magad, ők nem szeretik a hegyibeszédet
Wáó, wáó, nagyszerű, nagyszerű
Én nem járok a belvárosba
Úgy érzem, hogy az utálat & a szeretet harcolnak a hevességemért
Csajokat is szereztem akik a f*****at akarják
És őrült fickókat akik a ____akarják...

Várj..

Még mindig nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz

Nem, engem nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok
Hagylak beszélni
Mialatt mégtöbbet keresek

Nem, engem nem érdekel
Mindannyian bekaphatjátok a f*****at
Pesetákat keresek mialatt sz*rságokat beszélsz
Nem, engem nem érdekel
Nem pazarlom az időm erre
Én dollárokat keresek miközben te tweeteket tweetelsz
Nem engem nem érdekel
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3
*A Peseta egy egykori spanyol pénznem mint pl. Magyarországon a fillér, pengő, krajcár, peták stb.

Ajánlott dalszövegek