';

Sabrina Carpenter - Why (2017)

Why

Angol dalszöveg
You like New York City in the daytime
I like New York City in the nighttime
You say you like sleeping with the air off
I don't, I need it on
You like the light coming through the windows
I sleep late, so I just keep 'em all closed
You ignore the music on the radio
I don't, I sing-a-long

I don't ask for you to change, baby no no no
And you don't ask for me to change

Tell me how we're not alike
But we work so well and we don't even know why
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
We don't even know why, no no
We don't even know why, no no no

No no no no
(We like it in the daytime
We like it in the end of time)
No no no no
We like it in the daytime
We like it in the end of time

Cold outside and you're just in a T-shirt
I have cold blood even in a sweater
You start your night sippin' by the Kilo
I don't, I know you know

I don't ask for you to change, baby no no no
And you don't ask for me to change

Tell me how we're not alike
But we work so well and we don't even know why
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
We don't even know why, no no (no no no)
We don't even know why, no no no

No no no no
We like it in the daytime (we don't even know)
We like it in the end of time (we don't even know)
No no no no
We like it in the daytime
(We don't even know, know, know, know, know)
We like it in the end of time

Somehow we end up on the same side
And you wouldn't think that we'd be alright
Even our eyes are different colors, but we see fine
Somehow we end up on the same side (up on the same side)
And you wouldn't think that we'd be alright
(Think that we'd be alright)
Even our eyes are different colors, but we see fine

(Oh) Tell me how we're not alike
But we work so well and we don't even know why
('Cause we work so well and we don't even know why, why)
Funny how the stars crossed right
'Cause we work so well and we don't even know why
(But we don't even know why)
You can call it fire and ice
But we work so well and we don't even know why
('Cause we work so well and we don't even know why, why)
We don't even know why, no no
We don't even know why, no no no

No no no no
We like it in the daytime (Oh)
We like it in the end of time (We don't even know why)
No no no no
We like it in the daytime
We like it in the nighttime

Miért

Magyar dalszöveg
Te nappal szereted New York-ot
Én éjszaka szeretem New York-ot
Azt mondod,hogy levegő nélkül szeretsz aludni
Én nem,nekem kell
Szereted,amikor a fény átszűrődik az ablakon
Én későn kelek,bezárom őket
Te figyelmen kívül hagyod a zenét a rádióban
Én nem,én együtt énekelek

Nem kérem,hogy változz,nem nem nem
És te sem kérsz arra,hogy változzak

Mondd,hogy nem hasonlítunk
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
Vicces,hogy a csillagaink jól álltak
Mert jól működünk és nem tudjuk miért
Hívhatod tűznek és jégnek
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
Nem tudjuk miért,nem nem
Nem tudjuk miért,nem nem nem

Nem nem nem nem
(Nappal szeretjük
A nap végén szeretjük)
Nem nem nem nem
(Nappal szeretjük
A nap végén szeretjük)

Kint hideg van és te csak rövid ujjút viselsz
Én fázom még egy pulcsiban is
Te úgy kezded az estéd,hogy Kilo-t kortyolgatsz
Én nem,és te ezt jól tudod

Nem kérem,hogy változz,nem nem nem
És te sem kérsz arra,hogy változzak

Mondd,hogy nem hasonlítunk
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
Vicces,hogy a csillagaink jól álltak
Mert jól működünk és nem tudjuk miért
Hívhatod tűznek és jégnek
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
Nem tudjuk miért,nem nem (nem nem nem)
Nem tudjuk miért,nem nem nem

Nem nem nem nem
Nappal szeretjük (nem tudjuk miért)
A nap végén szeretjük (nem tudjuk miért)
Nem nem nem nem
Nappal szeretjük
(Nem tudjuk miért,tudjuk,tudjuk,tudjuk,tudjuk)
A nap végén szeretjük

Valahogy végül ugyanazon az oldalon kötünk ki*
És nem gondolod,hogy jól leszünk
Még ha a szemünk színe különböző,jól látunk
Valahogy végül ugyanazon az oldalon kötünk ki (ugyanazon az oldalon)
És nem gondolod,hogy jól leszünk
(Gondolod,hogy jól leszünk)
Még ha a szemünk színe különböző,jól látunk

(Oh)Mondd,hogy nem hasonlítunk
Vicces,hogy a csillagaink jól álltak
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
(Mert jól működünk és nem tudjuk miért)
Vicces,hogy a csillagaink jól álltak
Mert jól működünk és nem tudjuk miért
(Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
Hívhatod tűznek és jégnek
Mégis jól működünk és nem tudjuk miért
(Mert jól működünk és nem tudjuk miért,miért)
Nem tudjuk miért,nem nem
Nem tudjuk miért,nem nem nem

Nem nem nem nem
Nappal szeretjük (Oh)
A nap végén szeretjük (Nem tudjuk miért)
Nem nem nem nem
Nappal szeretjük
Este szeretjük
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
*véleményben

Ajánlott dalszövegek