Sigrid - Focus (2018)

Focus

Angol dalszöveg
Don't look at me that way
You should know I can't take it
'Cause you're making my face blush, bringing back the uselessness in me
People are telling me that I need to go through with this
But I'm too scared to admit, too scared to open up for you
I don't know what I want
I don't know what I need

Oh, oh
I'm tired of always looking back to you
Oh, oh
I need to move on but you're making it hard (but you're making it hard)

Don't let me crawl to you, 'cause I'm not that kind of girl
I will not degrade myself even if it means that we are not a we
I don't know what I want
I don't know what I need
What I need
So this is how it feels to be devastated
But you're feeling satisfied knowing that someone wants you
When will this end?
I can't focus
I don't have time for all of this
It's a waste of my time

Oh, oh
I'm tired of always looking back to you
Oh, oh
I need to move on but you're making it hard
Oh, oh
I'm tired of always looking back to you
Oh, oh
I need to move on but you're making it hard
But you're making it hard
But you're making it hard (I'm tired of always looking back to you)
I need to move on but you're making it hard
But you're making it hard (I'm tired of always looking back to you)
Oh, oh
I need to move on but you're making it hard

Összpontosíts

Magyar dalszöveg
Ne nézz rám így
Tudnod kellene, hogy ezt nem bírom
Mer' elpirul tőled az arcom, a hiábavalóságot hozod vissza belém
Az emberek azt mondják nekem, hogy ezen keresztül kell jutnom
De túlságosan félek beismerni, túlságosan félek megnyílni neked
Nem tudom, hogy mit akarok
Nem tudom, hogy mire van szükségem

Ó, ó
Belefáradtam, hogy mindig visszanézek rád
Ó, ó
Tovább kell lépnem, de te megnehezíted (de te megnehezíted)

Ne hagyd, hogy csúszkáljak előtted, mer' én nem az a fajta lány vagyok
Nem fogom lealacsonyítani magam, még ha ez azt is jelentené, hogy nem leszünk együtt
Nem tudom, hogy mit akarok
Nem tudom, hogy mire van szükségem
Mire van szükségem
Szóval ilyen érzés, amikor tönkretesznek
De kielégítő a tudat, hogy valaki akar téged
Mikor lesz ennek vége?
Nem tudok összpontosítani
Erre nincs időm
Ez időpocsékolás

Ó, ó
Belefáradtam, hogy mindig visszanézek rád
Ó, ó
Tovább kell lépnem, de te megnehezíted
Ó, ó
Belefáradtam, hogy mindig visszanézek rád
Ó, ó
Tovább kell lépnem, de te megnehezíted
De te megnehezíted
De te megnehezíted (Belefáradtam, hogy mindig visszanézek rád)
Tovább kell lépnem, de te megnehezíted
De te megnehezíted (Belefáradtam, hogy mindig visszanézek rád)
Ó, ó
Tovább kell lépnem, de te megnehezíted
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek