';

twenty one pilots - Friend, please (2009)

Friend, please

Angol dalszöveg
I feel for you but when did you believe you were alone
You say that spiders crawled inside and made themselves a home
Where light once was

Petrified of who you are and who you have become
You will hide from everyone, denying you need someone
To exterminate your bones

Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me
I know you want to leave but
Friend, please don't take your life away from me

Living like a ghost you walk by everyone you know
You say that you're fine but you have lost your sway and glow
So I stopped by to let you know

Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me
I know you want to leave but
Friend, please don't take your life away from me

Would you let me know your plans tonight
'Cause I just won't let go 'til we both see the light
And I have nothing else left to say
But I will listen to you all day, yes I will

Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me
I know you want to leave but
Friend, please don't take your life away from me

Barátom, kérlek

Magyar dalszöveg
Aggódtam érted, mikor azt hitted, egyedül vagy
Azt mondod, pókok sokasága özönlött beléd
Majd otthonná tették a helyet
Ahol régen fényesség volt

Elmodódott a határ kötted és aki lettél
Elbújsz, elrejtve, hogy szükséged van valakire
Hogy összeroppantsa csontjaid

Barátom, kérlek
Ne takard el a szemeid előlem
Tudom, el akarsz menni de
Barátom, kérlek ne rejtsd el az életed előlem

Szellemként élni az életed, akit mindenki ismer
Azt mondod jól vagy, de lassan elveszíted önmagad
De én megállok, hogy elmondjam

Barátom, kérlek
Ne takard el a szemeid előlem
Tudom, el akarsz menni de
Barátom, kérlek ne rejtsd el az életed előlem

Kérlek, mondd el nekem a terveid
Mert addig nem engedlek el, amíg nem látjuk a fényt
Már semmi mást nem akarok mondani
De hallgatni fogom ahogy beszélsz, örökké

Barátom, kérlek
Ne takard el a szemeid előlem
Tudom, el akarsz menni de
Barátom, kérlek ne rejtsd el az életed előlem
Accalia
Fordította: Accalia

Ajánlott dalszövegek