';

Young Rising Sons - Sad (Clap Your Hands) (2017)

Sad (Clap Your Hands)

Angol dalszöveg
Still stuck in bed
Try to remember how
Unscrew my head
That's too left brain right now
I washed my hair, I’m still a mess
I'm having trouble getting dressed
I've still got memories to repress
But I still hear my mama saying

If you’re sad and you know it
And you don't want to show it
Clap your hands
If you are sad, that's okay
You can clap it all away
Just clap your hands
Clap clap your hands
Sad
We're all a little sad

It's getting hard to justify my thoughts
And where I'm coming from
Understand how I got here
How I became what I've become
They say that if I try
That I could maybe be someone
But I'm scared because I know deep down
That day may never come

If you’re sad and you know it
And you don’t want to show it
Clap your hands
If you are sad, that's okay
You can clap it all away
Just clap your hands
Clap clap your hands
Sad
We’re all a little sad
Clap clap your hands
Sad
We're all a little sad

Shut up and be happy
It's all in your head
Grow up and be happy 'cause it ain’t that bad
That's what my doctor says
Unless you'd rather be
Unless you'd rather be

Sad and you know it
And you don't want to show it
Clap your hands
If you are sad, that's okay
You can clap it all away
Just clap your hands
Clap clap your hands
Sad
We're all a little sad
Clap clap your hands
Sad
We're all a little sad

Szomorú (Tapsolj)

Magyar dalszöveg
Megint az ágyban ragadtam
Próbálok emlékezni rá
Hogyan csavarjam le a fejemet
Ez most túl bal-agyféltekés
Megmostam a hajamat, még mindig egy rakás szerencsétlenség vagyok
Gondjaim vannak azzal is, hogy felöltözzek
Még mindig vannak emlékeim, amiket el kell fojtanom
De még mindig hallom, ahogy az anyukám azt mondja

Ha szomorú vagy és tudsz róla
És nem akarod kimutatni
Tapsolj
Ha szomorú vagy, nincs azzal semmi baj
Eltapsolhatod
Csak tapsolj
Tapsolj, tapsolj
Szomorú
Mind egy kicsit szomorúak vagyunk

Egyre nehezebb igazolni a gondolataimat
És hogy honnan jövök
Megérteni, hogyan jutottam ide
Hogyan váltam azzá, amivé váltam
Azt mondják, ha megpróbálom
Akkor talán lehetnék valaki
De félek, mert mélyen belül tudom
Az a nap talán sosem jön el

Ha szomorú vagy és tudsz róla
És nem akarod kimutatni
Tapsolj
Ha szomorú vagy, nincs azzal semmi baj
Eltapsolhatod
Csak tapsolj
Tapsolj, tapsolj
Szomorú
Mind egy kicsit szomorúak vagyunk
Tapsolj, tapsolj
Szomorú
Mind egy kicsit szomorúak vagyunk

Fogd be és légy vidám
Ez csak a fejedben van
Nőjj fel és légy vidám, mert nem olyan rossz ez
Ezt mondja az orvosom
De ha inkább lennél
De ha inkább lennél

Szomorú, és tudsz is róla
És nem akarod kimutatni
Tapsolj
Ha szomorú vagy, nincs azzal semmi baj
Eltapsolhatod
Csak tapsolj
Tapsolj, tapsolj
Szomorú
Mind egy kicsit szomorúak vagyunk
Tapsolj, tapsolj
Szomorú
Mind egy kicsit szomorúak vagyunk
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek