Ashe - Save Myself (2021)

Save Myself

Angol dalszöveg
god damn
hindsight 2020
poured rain
all over my sunny
someday
this will all be funny

we were
cocaine
playing milk and honey
dysfunctional
I was a junkie
someday
this will all be funny

I know everything worked out the way it's meant to be
but honestly

If I had the chance
I would take it back
jumping off your sinking ship
‘stead of going down with it
one day I'll be good
right now I'm just mad
over being so mature
if only I was never yours

i could have
saved myself
time and lots of money
could’ve saved myself
I shouldn't blame myself
i kinda saw it coming
could’ve saved myself
from you

red flags
tended to ignore them
white flag
never sent it soaring
so hard to forget it
in the morning

I know everything worked out the way it's meant to be
but honestly

If I had the chance
I would take it back
jumping off your sinking ship
‘stead of going down with it
one day I'll be good
right now I'm just mad
over being so mature
if only I was never yours

i could have
saved myself
time and lots of money
could’ve saved myself
I shouldn't blame myself
i kinda saw it coming
could’ve saved myself
from you

i could have saved myself
from wasting half my twenties
saved myself
from you

i could have
saved myself
time and lots of money
could’ve saved myself
I shouldn't blame myself
i kinda saw it coming
could’ve saved myself
from you

Megmenteni Magam

Magyar dalszöveg
Istenem
utólag 2020
csöpögő eső
végig a naposomon
valamikor
ez mind vicces lesz

mi voltunk
kokain
tejet és mézet játszottunk
hibásan működő
egy drogos voltam
valamikor
ez mind vicces lesz

tudom, hogy minden úgy történt, ahogy kellett
de őszintén

ha lenne egy esélyem
visszavenném
leugranék a süllyedő hajódról
mintsem, hogy lemerüljek vele
egy nap jó leszek
jelenleg csak dühös vagyok
mert túl felnőttes vagyok
ha csak soha nem lettem volna a tiéd

meg tudtam volna
menteni magam
idő és sok pénz
meg tudtam volna menteni magam
nem kéne blamálnom magam
egy kicsit láttam ezt jönni
megmenthettem volna magam
tőled

vörös zászlók
hajlamos voltam figyelmen kívül hagyni őket
fehér zászló
sose reptettem
olyan nehéz elfelejteni
reggel

tudom, hogy minden úgy történt, ahogy kellett
de őszintén

ha lenne egy esélyem
visszavenném
leugranék a süllyedő hajódról
mintsem, hogy lemerüljek vele
egy nap jó leszek
jelenleg csak dühös vagyok
mert túl felnőttes vagyok
ha csak soha nem lettem volna a tiéd

meg tudtam volna
menteni magam
idő és sok pénz
meg tudtam volna menteni magam
nem kéne blamálnom magam
egy kicsit láttam ezt jönni
megmenthettem volna magam
tőled

meg tudtam volna menteni magam
attól, hogy elvesztegessem a húszas éveimet
megmenteni magam
tőled

meg tudtam volna
menteni magam
idő és sok pénz
meg tudtam volna menteni magam
nem kéne blamálnom magam
egy kicsit láttam ezt jönni
megmenthettem volna magam
tőled
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek