Diana Krall - Sway (2017)

Sway

Angol dalszöveg
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway, I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway, I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway with me, sway me now
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Ringatózás

Magyar dalszöveg
Amikor meghallom a marimba ritmusát
Táncolj velem, ringatózz velem
Mint a lomha óceán, amikor a partot mossa
Szorítsd magadhoz, ringass még
Mint amikor egy virág hajladozik a szellőben
Hajlíts meg engem, ringatózz könnyedén
Amikor táncolunk, annak külön módja van
Maradj velem, ringatózz velem

Lehet, hogy más táncosok is vannak a parketten
Kedvesem, de a szemeim csakis téged fognak látni
Csak neked van meg a csodatechnikád
Amikor ringatózunk, elgyengülök
Hallom a hegedűk hangját
Már jóval azelőtt, hogy felcsendülnének
Hozz engem izgalomba úgy, ahogy csak te tudsz
Ringatózz velem zökkenőmentesen, ringatózz velem most

Lehet, hogy más táncosok is vannak a parketten
Kedvesem, de a szemeim csakis téged fognak látni
Csak neked van meg a csodatechnikád
Amikor ringatózunk, elgyengülök
Hallom a hegedűk hangját
Már jóval azelőtt, hogy felcsendülnének
Hozz engem izgalomba úgy, ahogy csak te tudsz
Ringatózz velem zökkenőmentesen, ringatózz velem most
Hozz engem izgalomba úgy, ahogy csak te tudsz
Ringatózz velem zökkenőmentesen, ringatózz velem most
Hozz engem izgalomba úgy, ahogy csak te tudsz
Ringatózz velem zökkenőmentesen, ringatózz velem most
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek