Ke$ha - Happy (2023)

Happy

Angol dalszöveg
And sometimes you think you're doing the magic
And sometimes you realize the magic is doing you
And this was one of those moments

What if none of this happened?
It's nothing like I imagined it
What if I wasn't this strong?
What if it all just went different?
So many times I wish I woulda just listened
I wasn't ready for it all

There's so many things I'd change but I can't
There's so many things I said that I wish I left unsaid
Time's passing me by
Gotta just laugh so I don't cry

If you asked me then where I wanted to be
It'd look something like this living out my wildest of dreams
But life sometimes ain't always what it seems
If you ask me now
All I've wanted to be
Is happy

I remember when I was little
Before I knew that anyone could be evil
These egos, some people, playing with my innocence like at a casino
And I refuse to be jaded
Still painting rainbows all over my face, oh
I've gotten used to the fall, fall

There's so many things I'd change but I can't
There's so many things I said that I wish I left unsaid
Time's passing me by
Gotta just laugh so I don't die

If you asked me then where I wanted to be
It'd look something like this
Living out my wildest of dreams
But life ain't always what it seems
No, life got me falling to my knees

But if you ask me now
All I've wanted to be

If you'd ask me now
If you'd ask me now
If you'd ask me now
If you'd ask me now

If you'd ask me then
If you'd ask me then
If you'd ask me then
If you'd ask me now

Boldogság

Magyar dalszöveg
Intro:
"És néha azt gondolod, varázslatot csinálsz,
És néha rájössz, hogy te vagy maga a varázslat
És ez az a pillanat! "

1.
Mi lenne, ha mindez nem történne meg?
Semmi se, mint amit elképzeltem
Mi lenne, ha nem lennék ennyire erős? Mm
Mi lenne, ha minden más lenne?
Sokszor azt kívánom, bárcsak hallgattam volna másra
Nem álltam erre igazán készen

Elő refr.
Sok mindenen változtatnék, de nem lehet
Sok mindent amit kimondtam, bár ne tettem volna
Az idő túl tette magát rajtam
Már csak mosolygok, nem sírok

Refrén:
Oh, ha engem kérdezel, hol lennék szívesen
Úgy nézne ki, hogy a legvadabb álmaimat élném
De az élet nem mindig azt adja amit szeretnék
De ha engem kérdezel, mindössze boldog lennék

2
Emlékszem amikor pici voltam
Mielőtt megtudtam volna, hogy bárki lehet gonosz
Ezek az egoisták, néhányan
Úgy játszottak a bizalmammal, mint a kasszinóban
És elutasítottam a bánkódást
Így is szivárványt festek az arcomra
Megszoktam már a zuhanást

Elő refr.
Sok mindenen változtatnék, de nem lehet
Sok mindent amit kimondtam, bár ne tettem volna
Az idő túl tette magát rajtam
Már csak mosolygok, így még élek

Refr
Oh, ha engem kérdezel, hol lennék szívesen
Úgy nézne ki, hogy a legvadabb álmaimat élném
De az élet nem mindig azt adja amit szeretnék
De az élet térdre kényszerített
De ha engem kérdezel, mindössze

Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
Ha engem kérdezel
tam2100
Fordította: tam2100

Ajánlott dalszövegek