Dj Khaled - Do You Mind (2016)

Do You Mind

Angol dalszöveg
Do You Mind

[Intro: DJ Khaled]
Another one
We The Best Music!

[Verse 1: Nicki Minaj]
Yo, he ain't messin' with no average chick, pop, pop
He got Nicki, he know that he hit the jackpot
Every baller tryna score, check them shot clocks
But I hit 'em with them 'Bron-Iguodala blocks
Eat the cake and he suck on my toes, yes
Hittin' them home runs, I be like "Go Mets!"
I want a dude that still kiss me when he mad
Type to cop me diamonds, he can miss me with them bags
[Pre-Hook: August Alsina, Chris Brown & (DJ Khaled)]
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed, ooh
Do you mind, do you mind? Baby you (DJ Khaled)
Do you mind? Do you mind? Do you mind?

[Hook: Chris Brown & August Alsina]
I'm just tryna get to know ya
Get a little closer, maybe post up, ooh
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed, ooh
Do you mind, do you mind? Baby you
Do you mind? Do you mind? Do you mind?

[Post-Hook: Chris Brown]
You know, you know, you know, you know
He ain't got forever and ever
You know, you know, you know, you know
Let me be the one, baby you deserve better
You know, you know, you know, you know
We ain't got forever and ever
You know, you know, you know, you know
Let me be the one, baby do you mind? Do you mind?

[Verse 2: August Alsina]
Oh, do you mind if I talk to you?
And do you mind if I touch you there?
Girl, you know you can't do no better, baby
I know that it don't get no better than me
Let's not waste the time
You ain't gotta hold back cause once I get inside
You won't change your mind, you know that you can take it
No need to hesitate, I need it, impatient
I'm not used to waiting, I want you to give it to me
Come on let me taste it, until I get enough
Hope you're ready cause I'ma beat it up
Do you mind when I'mma have it? Know how to heat it up

[Verse 3: Jeremih]
I should, I should be the one, baby, you gon' learn that
Girl, I know your body, know where every curve at
We be going all night, 'til the early
Know you, know you wanna take off when you on my runway
We ain't gotta talk, bodies conversate
Baby, by the way I touch you, you know what I'm saying
Oh, oh, oh, ride it slow
Oh, oh, oh

[Hook: Chris Brown & August Alsina]
I'm just tryna get to know ya
Get a little closer, maybe post up, ooh
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed, ooh
Do you mind, do you mind? Baby you
Do you mind? Do you mind? Do you mind?

[Post-Hook: Chris Brown]
You know, you know, you know, you know
He ain't got forever and ever
You know, you know, you know, you know
Let me be the one, baby you deserve better
You know, you know, you know, you know
We ain't got forever and ever
You know, you know, you know, you know
Let me be the one, baby do you mind? Do you mind?

[Verse 4: Future]
Man with all this red carpet shit, baby
You know what I'm saying, Future Hendrix
I'ma do that favor, drippin' flavor in you two piece
I'ma keep my promise, never treat you like a groupie
Calamari dinners, got you eatin' raw sushi
Still in the trap, but I like my bitches bougie
Two cups of styrofoam, excuse me lil' mama
I can hold you down, be your friend and your lover
You want watches, new Versaces, you want Céline
Top back, screamin' money ain't a ting

[Verse 5: Rick Ross]
Seein' two G-wagons in my driveway
FaceTime, two black bottles by my fireplace
Fell out with your peoples so you took the pictures down
Instagram ain't been the same since you so distant now
Took you shoppin' in other places that I won't name
First time your friends really got the see Balmain
20 million cash, seen it there with my two eyes
We the best and I told you this back in '05
(Maybach Music)

[Hook: Chris Brown & August Alsina]
I'm just tryna get to know ya
Get a little closer, maybe post up, ooh
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed, ooh
Do you mind, do you mind? Baby you
Do you mind? Do you mind? Do you mind?

[Bridge: Nicki Minaj]
Oh, just in case you need me, I don't mind
Yo, tell them what to do, tell them what to do
Tell them what to do
When you see a bad bitch in front of you, baby
Yeah, assume the position

[Hook: Chris Brown & August Alsina]
I'm just tryna get to know ya
Get a little closer, maybe post up, ooh
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Do you mind? Do you mind? Do you mind?
Girl we been right here, thinkin' 'bout it all night
Baby you should be up in my bed, ooh
Do you mind, do you mind? Baby you
Do you mind? Do you mind? Do you mind?

Nem bánod

Magyar dalszöveg
Ne bánod?

Még valaki
Mi vagyunk The Best Music Group!

Hát, nem egy átlagos tyúkkal szórakozik, pop, pop
Hanem Nickivel, megütötte a főnyereményt
Minden játékos gólra megy, nézd csak meg a 24 másodperces óráikat
De én úgy blokkolom őket, mint LeBron vagy Iguodal
Eszik a „tortámból” és a lábujjamat nyalogatja, igen
Kiütöm a hazafutókat, úgy mint "hajrá Mets!"
Olyan pasit akarok aki akkor is megcsókol, ha mérges rám
Olyant, aki gyémántokkal fog meg és luxustáskákkal

Kislány már régóta itt vagyunk, ezen gondolkodunk egész éjjel
Bébi az én ágyamban kellene felkelned
Nem bánod, nem bánod? (DJ Khaled!)
Bébi nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?

Csak próbállak megismerni téged
Közelebb kerülni hozzád, talán kiposztolhatnák
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Kislány már régóta itt vagyunk, ezen gondolkodunk egész éjjel
Bébi az én ágyamban kellene felkelned
Nem bánod, nem bánod?
Bébi, nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?

Tudod, tudod, tudod
Nem vár rád örökké
Nem bánod, nem bánod, nem bánod, nem bánod
Had legyek az egyetlen, bébi te jobbat érdemelsz
Tudod, tudod, tudod, tudod
Nem vár rád örökké
Tudod, tudod, tudod, tudod
Had legyek az egyetlen, bébi nem bánod? Nem bánod?

Ohh, nem bánod, ha beszélek hozzád?
És nem bánod, ha hozzád érek?
Bébi tudom, hogy te sem tudnád jobban csinálni
Tudom, hogy nálam jobban nem
Hát ne vesztegessük az időt
Nem tudsz visszatartani, ha bár bent vagyok
Nem fogod meggondolni magadat, de megteheted
Nem kell hezitálnod
Nem szoktam várni, azt akarom, hogy megadd nekem
Gyerünk, had kóstoljak bele amíg nem lesz az enyém
Remélem felkészültél, mert én már készen állok
Nem bánod ha? Tudom, hogy forrósítsam fel

Én lennék az egyetlen, bébi szeretnéd
Kislány ismerem a tested minden domborulatát
Egész estétől reggelig csináljuk
Nem akarsz leszállni a felszállópályámról
Erről beszélnünk sem kell
Bébi ahogyan hozzád érek, tudod miről beszélek
Oh, oh, oh, lassítsunk le
Oh, oh, oh

Csak próbállak megismerni téged
Közelebb kerülni hozzád, talán kiposztolhatnák
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Kislány már régóta itt vagyunk, ezen gondolkodunk egész éjjel
Bébi az én ágyamban kellene felkelned
Nem bánod, nem bánod?
Bébi, nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?

Tudod, tudod, tudod
Nem vár rád örökké
Nem bánod, Nem bánod, Nem bánod, Nem bánod
Had legyek az egyetlen, bébi te jobbat érdemelsz
Tudod, tudod, tudod, tudod
Nem vár rád örökké
Tudod, tudod, tudod, tudod
Had legyek az egyetlen, bébi nem bánod? Nem bánod?

Engem nem érdekel a vörös szőnyeg "Tudod miről beszélek?"
Future Hendrix
Szívességet tetszek, két ízben is csöpögtetem beléd
Megtartom az ígéretemet, sosem kezeltelek rajongóként
Calamari vacsorák, nyers sushit ettünk
Még ugyanott tartanak, de szeretem a nagyképű ribancaimat
Két műanyag pohár, elnézést kisasszony
Vissza tarthatlak, a barátod és a szeretőd lehetek
Karórákat akarsz, új Versaces-t, Céline-t
Lehúzott tetőnél kiabálni a pénz nem minden

Látok két G-wagont a felhajtómon
Facetime, két üveg ital a kandallómnál
Összevesztél az embereddel ezért leszedted a képeket
Az Instagram már nem ugyanaz amióta ilyen hűvös vagy
Olyan helyekre viszlek vásárolni amiket nem fogok megnevezni
Először a barátaid láthattak igazi Balmain-t
20 millió készpénzben, ott láttam a saját szememmel
Mi vagyunk a legjobbak ezt már mondtam 2005-ben
(Maybach Music)

Csak próbállak téged megismerni
Közelebb kerülni hozzád, talán kiposztolhatnák
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Kislány már régóta itt vagyunk, ezen gondolkodunk egész éjjel
Bébi az én ágyamban kellene felkelned
Nem…

Oh, ha szükséged lenne rám, nem bánom
Oh, mond el nekik mit csinálsz, mond el nekik mint csinálsz
Mond el nekik mit csinálsz
Amikor egy belevaló ribancot látsz magad előtt, bébi
Igen, vedd fel a pozitúrát

Csak próbállak megismerni téged
Közelebb kerülni hozzád, talán kiposztolhatnák
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Kislány már régóta itt vagyunk, ezen gondolkodunk egész éjjel
Bébi az én ágyamban kellene felkelned
Nem bánod, nem bánod?
Bébi, nem bánod? Nem bánod? Nem bánod?
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek