Maggie Rogers - Alaska (2017)

Alaska

Angol dalszöveg
I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you
Learned to talk and say
Whatever I wanted to

And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between

Alaszka

Magyar dalszöveg
Jeges patakon át sétáltam
Amitől elállt a lélegzetem
Lassan mozogni nyugati vizeken át
Jeges pusztákon túl

És leráztalak téged
És leráztam a régi önmagam
Oh én, oh enyém, azt gondoltam, egy álom volt
Úgy tűnt

És most, mély lélegzet
Belélegzek
Te és én, levegő van köztünk
Hagyj békén
Kilégzek
Te és én, levegő van köztünk
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, levegő van köztünk
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

Levágtam a hajam, így tudtam hátra és előre mozogni
Anélkül, hogy rád gondolnék
Megtanultam beszélni és kimondani
Amit csak akartam

És leráztalak téged
És leráztam a régi önmagam
Oh én, oh enyém, azt gondoltam, egy álom volt
Úgy tűnt

És most, mély lélegzet
Belélegzek
Te és én, levegő van köztünk
Hagyj békén
Kilégzek
Te és én, levegő van köztünk
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, levegő van köztünk
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, levegő van köztünk
agata
Fordította: agata

Ajánlott dalszövegek