Melanie Martinez - The Principal (2019)

The Principal

Angol dalszöveg
Sneaky, greedy, money seeking
Always peeping, fucking creeping
Got it on the down low
So you think you always squeaky
What if I had told your mother
Her son was a cruel motherfucker? Ah

It's not just me, it's everybody
Who thinks that you're fucking ugly
When you come and hurt us
Just so you can get your money
Forced to follow the leader
Who's being possessed by demons

I've tried to make you listen
But you won't, it's your way, right?
Killing kids all day and night
Prescription pills and online fights
Shooting at the angels while
Claiming you're the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that's not right

The principal, oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle? Oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?

Complicated, overrated
You're fixated and elated
By the separation in this place that you've created
Fuck all of your rules and guidelines
You shouldn't even be on the sidelines

Can't you see that we're all hurtin'?
If you're not teaching, we're not learnin'
Excuse me, how much are you earnin'?

I've tried to make you listen
But you won't, it's your way, right?
Killing kids all day and night
Prescription pills and online fights
Shooting at the angels while
Claiming you're the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that's not right

The principal, oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle? Oh, oh
Oh, where's the principle?
Oh, where's the principle?

You don't know the pain that you are causing
Yeah, your actions hurt, so do your words
The more you try to fuck us over
We will be there yelling at your front door

I've tried to make you listen
But you won't, it's your way, right?

az igazgató

Magyar dalszöveg
Trükkös, kapzsi, pénzkeresés
Mindig figyelés, kibaszott furcsa
Erősen megkapta
Azt hiszed mindig vinnyogsz
Mi van ha elmondtam anyukádnak
Hogy a fia egy kegyetlen köcsög?Ah

Nem csak én, mindenki
Azt gondolja hogy nagyon ronda vagy
Mikor jössz és bántasz
Csak hogy megkapd a pénzed
Kénytelenek vagyunk követni a vezetőt
Akit démonok szálltak meg

Próbáltalak hallgatásra bírni
De nem fogsz, ez a te utad, igaz?
Gyerekeket ölsz nappal és éjjel Vényköteles tabletták és online harcok
Angyalokat lősz miközben
Elhiteted, hogy te vagy a jó fiú
Csak pénzt és felhajtást akarsz
Az álmaink meg baszódjanak meg, ez nem helyes

Az igazgató, oh, oh
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató? oh, oh
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató?

Bonyolult és túlértékelt
Rekedt és becsiccsentett vagy
Elkülönülsz a helytől amit csináltál
Cseszd meg a szabályaidat és útmutatásaidat
Még csak a pálya szélén sem kéne lenned

Nem látod, hogy mi mind sérülünk?
Ha nem tanítasz, nem tanulunk
Elnézést, mennyit is keres?

Próbáltalak hallgatásra bírni
De nem fogsz, ez a te utad, igaz?
Gyerekeket ölsz nappal és éjjel Vényköteles tabletták és online harcok
Angyalokat lősz miközben
Elhiteted, hogy te vagy a jó fiú
Csak pénzt és felhajtást akarsz
Az álmaink meg baszódjanak meg, ez nem helyes

Az igazgató, oh, oh
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató? oh, oh
Oh, hol van az igazgató?
Oh, hol van az igazgató?

Nem tudod milyen sérüléseket okozol
Ja a cselekvéseid bántanak, tehát a szavaid is
Minél többet próbálsz kibaszni velünk
Ott leszünk és ordítunk a bejárati ajtódnál

Próbáltalak hallgatásra bírni
De nem fogsz, ez a te utad, igaz?
samas
Fordította: samas

Ajánlott dalszövegek