One Direction - Happily (2013)

Happily

Angol dalszöveg
[Harry]
You don't understand, you don't understand
What you do to me when you hold his hand
We were meant to be, but a twist of fate
Made it so we had to walk away

[Niall]
'Cause we're on fire, we're on on fire
We're on fire now
[Zayn]
Yeah, we're on fire, we are on fire
We're on fire now

(1, 2, 3)

[Chorus]
I don't care what people say when we're together
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
I just want it to be you and I forever
I know you wanna leave so come on baby
be with me so happily

[Liam]
It's 4am, and I know that you're with him
I wonder if he knows that I touched your skin
[Louis]
And if he feels my traces in your hair
I'm sorry love but I don't really care
[Niall]
'Cause we're on fire, we're on on fire
We're on fire now
[Zayn]
Yeah, we're on fire, we're on on fire
We're on fire now

(1, 2, 3)

[Chorus]
I don't care what people say when we're together
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
I just want it to be you and I forever
I know you wanna leave so come on baby
be with me so happily
[Liam]
So happily...

[Bridge]
(1, 2, 3, 4)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
(We're on fire)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now

[Chorus]
I don't care what people say when we're together
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
I just want it to be you and I forever
I know you wanna leave so come on baby
be with me so happily

I don't care what people say when we're together
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
I just want it to be you and I forever
I know you wanna leave so come on baby
be with me so happily.

Boldogan

Magyar dalszöveg
[Harry]
Te egyszerűen nem érted,Te egyszerűen nem érted
Hogy milyen fájdalmat okozol,amikor az ő kezét fogod
Régen voltak céljaink,de ez már inkább a múlté
És most hozzá sétálsz

[Niall]
Mert mi a tűzben égünk,mi a tűzben égünk
Most mi a tűzben égünk
[Zayn]
Igen,mi a tűzben égünk,mi a tűzben égünk
Most mi a tűzben égünk

(1,2,3)

[Refrén]
Nem érdekel,hogy mit mondanak az emberek
Mikor együtt vagyunk
Tudod én akarok az lenni,akinek az ölébe álomra hajtod a fejed
Én csak azt akarom te és én örökre együtt legyünk
Tudom,hogy most faképnél akarsz hagyni,
De kérlek ne tedd
Mert velem boldog lehetsz

[Liam]
Hajnali 4 óra van, és tudom hogy most vele vagy
Azon gondolkodok,hogy ő vajon tudja-e
hogy én már megérintettem a bőröd
[Louis]
És, hogy érzi e a nyomaimat a hajadban
Sajnálom szerelmem,de engem már nem érdekel

[Niall]
Mert mi a tűzben égünk,mi a tűzben égünk
Most mi a tűzben égünk
[Zayn]
Igen,mi a tűzben égünk,mi a tűzben égünk
Most mi a tűzben égünk

(1,2,3)

[Refrén]
Nem érdekel,hogy mit mondanak az emberek
Mikor együtt vagyunk
Tudod én akarok az lenni,akinek az ölébe álomra hajtod a fejed
Én csak azt akarom te és én örökre együtt legyünk
Tudom,hogy most faképnél akarsz hagyni,
De kérlek ne tedd
Mert velem boldog lehetsz
[Liam]
Boldog lehetsz....

(1,2,3,4)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Most mi a tűzben égünk
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Most mi a tűzben égünk
(most mi a tűzben)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Most mi a tűzben égünk

[Refrén]
Nem érdekel,hogy mit mondanak az emberek
Mikor együtt vagyunk
Tudod én akarok az lenni,akinek az ölébe álomra hajtod a fejed
Én csak azt akarom te és én örökre együtt legyünk
Tudom,hogy most faképnél akarsz hagyni,
De kérlek ne tedd
Mert velem boldog lehetsz

Nem érdekel,hogy mit mondanak az emberek
Mikor együtt vagyunk
Tudod én akarok az lenni,akinek az ölébe álomra hajtod a fejed
Én csak azt akarom te és én örökre együtt legyünk
Tudom,hogy most faképnél akarsz hagyni,
De kérlek ne tedd
Mert velem boldog lehetsz.
Brigike
Fordította: Brigike

Ajánlott dalszövegek