Rina Sawayama - Chosen Family (2020)

Chosen Family

Angol dalszöveg
Tell me your story and I'll tell you mine
I'm all ears, take your time, we've got all night
Show me the rivers crossed, the mountains scaled
Show me who made you walk all the way here

Ooh
Settle down, put your bags down
Ooh
You're alright now

We don't need to be related to relate
We don't need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don't look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family

Hand me a pen and I'll rewrite the pain
When you're ready, we'll turn the page together
Open a bottle, it's time we celebrate
Who you were, who you are
We're one and the same

We don't need to be related to relate
We don't need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don't look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family

I chose you
You chose me
I chose (chosen family)
I chose you
You chose me
We're alright now

We don't need to be related to relate
We don't need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don't look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
We don't need to be related to relate
We don't need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don't look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family
We don't need to be related to relate
We don't need to share genes or a surname
You are, you are
My chosen, chosen family
So what if we don't look the same?
We been going through the same thing
Yeah, you are, you are
My chosen, chosen family

Választott család

Magyar dalszöveg
Mondd el a történeted és én is elmondom a sajátom
Csupa fül vagyok,nem kell kapkodni,miénk az egész este
Mutasd a folyók átkeltét,a pikkelyes hegyeket
Mutasd meg,ki készített téged,hogy végigsétálj itt

Ooh
Telepedjünk le,rakd le a csomagjaid
Ooh
Mostmár rendben vagy

Nem kell kapcsolódnunk a kapcsolathoz
Nem kell megosszuk a génjeinkat és a vezetéknevünket
Te vagy, Te vagy
Az én választottam,választott családom
Szóval mivan,ha mi nem nézünk ki ugyanúgy?
Ugyanazokon a dolgokon mentünk keresztül
Igen,Te vagy,Te vagy
A választottam,választott családom

Add ide a tollat és én átírom a fájdalmat
Amikor készen leszel,megfordítjuk együtt a lapot
Felbontunk egy üveget,ideje,hogy ünnepeljünk
Merre voltál,ki vagy te
Mi egyek vagyunk és ugyanazok

Nem kell kapcsolódnunk a kapcsolathoz
Nem kell megosszuk a génjeinkat és a vezetéknevünket
Te vagy, Te vagy
Az én választottam,választott családom
Szóval mivan,ha mi nem nézünk ki ugyanúgy?
Ugyanazokon a dolgokon mentünk keresztül
Igen,Te vagy,Te vagy
A választottam,választott családom

Téged választalak
Te engem választasz
Én választok
Téged választalak
Te engem választasz
Mostmár rendben vagyunk

Nem kell kapcsolódnunk a kapcsolathoz
Nem kell megosszuk a génjeinkat és a vezetéknevünket
Te vagy, Te vagy
Az én választottam,választott családom
Szóval mivan,ha mi nem nézünk ki ugyanúgy?
Ugyanazokon a dolgokon mentünk keresztül
Igen,Te vagy,Te vagy
A választottam,választott családom
Nem kell kapcsolódnunk a kapcsolathoz
Nem kell megosszuk a génjeinkat és a vezetéknevünket
Te vagy, Te vagy
Az én választottam,választott családom
Szóval mivan,ha mi nem nézünk ki ugyanúgy?
Ugyanazokon a dolgokon mentünk keresztül
Igen,Te vagy,Te vagy
A választottam,választott családom
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek