Magyar és angol dalszövegek - 1284

Hirdetés

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát?

1234

2021-06-15 21:35:24

küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők.

piton

2021-05-17 12:26:07

Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket.

greglawrency

2021-05-16 22:39:06

https://www.magyar-dalszoveg.hu/gyorskereso/Julia+Michaels nálunk bejön mind

piton

2021-05-16 20:46:33

Sziasztok! Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg."?

greglawrency

2021-05-16 19:36:09

Valaki kérem letudá fordítani a "kérések"-nél lévő Taylor Swift dalokat? Előre is köszönöm :)

Emma_F

2021-04-21 14:56:50

Köszönjük piton :)

Metálmanó

2021-04-21 09:44:41

Működik nekem is köszönjük szépen :)

1234

2021-04-20 23:34:35

Igen, most működik. Köszönjük! :)

Villővagyok

2021-04-20 20:39:27

már meg lehet probalni de egyelőre nem biztos h így marad

piton

2021-04-20 19:31:10

az a kapcsologomb okozta a rossz atiranyitast. kis türelmet kérünk a javitasig, addig ha megoldhato meglévő albumba nyugodtan be lehet kuldeni, kesobb javitjuk

piton

2021-04-20 19:07:46

Igazából már tegnap este sem működött nekem

Villővagyok

2021-04-20 15:57:00

szia metálmanó, nekem sem engedi. Új albumot és előadót is szeretnék felvenni, de nem dobja ki azt a képkockát, amit eddig szokott.

Villővagyok

2021-04-20 15:56:22

Nem enged albumot választani,vagy hozzáadni. Csak nekem van ilyen hibám?

Metálmanó

2021-04-20 13:33:40

Nekem még mindig átirányít más oldalra

1234

2021-04-18 17:10:08

megoldva egyelőre. Nyilván nem leszünk reklámmentesek, de az átirányításos probléma egyelőre mgeszüntetve. Köszi a jelzést!

piton

2021-04-18 14:28:58

Köszönjük szépen a segítséget :)

1234

2021-04-17 19:46:25

ha google keresesbol jottok az oldalra valoban van egy átiránytás :( probaljuk megoldani!

piton

2021-04-17 12:39:59

nekem át visz másik oldalra nekem a belépéssel nem volt gond csak ezzel

1234

2021-04-15 16:39:48

1234 és daemonic01 nekem is dobál ki még, de a belépéssel már nincs gond. Nekem max. ilyen szlovák reklámokat dob ki, de nem visz át másik oldalra.

Villővagyok

2021-04-15 11:14:29

Facebook

Íratkozz fel az RSS csatornára.

Legújabb tagok

Reka06 2021-08-02 14:34:24
Doresz 2021-08-01 17:01:01
Dezus 2021-07-31 11:27:59
Kindyxo 2021-07-28 23:00:06
Bluecherry9 2021-07-28 21:06:04
Natalia02 2021-07-24 12:04:16
barackostea 2021-07-24 10:01:44
csabaic20 2021-07-23 18:20:12
Grunge 2021-07-22 23:41:38
Myworld 2021-07-19 23:04:58

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 19:06:36

Abba - My Mama Said (1974)

Waterloo (1974)
Pop

Tried to sneak out without saying
With my loudest record playing
Ooh, my mama said, "Look at this, you haven't done your bed"
My mama said, "That's a thing that you should do instead

Megpróbáltam kiszökni, anélkül, hogy szóltam volna
A leghangosabb lemezem ment
Oh, az anyukám mondta "Nézd ezt, nem ágyaztál be"
Az anyukám mondta "Ezt kellene csinálnod

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:58:14

Abba - Why did it have to be me? (1976)

Arrival (1976)
Pop

When you were lonely, you needed a man
Someone to lean on, well I understand
It's only natural
But why did it have to be me?
Nights can be empty, nights can be cold
So you were looking for someon

Amikor magányos voltál, kellett neked egy férfi
Valaki akire támaszkodhatsz, nos, megértem
Ez csak természetes
De miért nekem kellett lennem?
Az éjszakák lehetnek üresek, lehetnek hidege

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:50:23

Abba - When I Kissed The Teacher (1976)

Arrival (1976)
Pop

Everybody screamed when I kissed the teacher
And they must have thought they dreamed when I kissed the teacher
All my friends at school
They had never seen the teacher blush, he looked like a fool

Mindenki kiabált amikor megcsókoltam a tanárt
És azt gondolhatták álmodnak, amikor megcsókoltam a tanárt
A barátaim a suliban
Még sosem látták a tanárt elpirulni, bolondnak nézett ki

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:40:07

Amy Shark - The Idiot (2016)

Love Monster (2016)
Pop

He's not here, he's out buying cigarettes
And every day I get a funny feeling
We both know how it feels, we both know how it feels
We both know how it feels

Some kind of idiot at the start
One

Nincs itt, cigit vesz
És minden nap elfog egy fura érzés
Mindketten tudjuk ez milyen, mindketten tudjuk ez milyen
Mindketten tudjuk ez milyen

Valamiféle idióta az elején
Egy a millióból

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:21:32

Delta Heavy - ghost (2015)

Paradise Lost (2015)
Pop

[Verse]
I tell you, I've seen the light
Somewhere in the shadows you appear
Wish I could make it right
So I can stop seeing your face in the mirror

[Chorus]
I see your ghost at night
Every ti

Mondom, láttam a fényt
Valahol a homályban amiben megjelentél
Bárcsak jóvá tehetném
Akkor végre nem látnám az arcodat a tükörben

Kísértesz esténként
Mindig amikor becsukom a sz

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:12:47

Delta Heavy - white flag (2015)

Paradise Lost (2015)
Pop

[Verse 1]
One night
One more chance to say I'm sorry
And I can't believe a lie
Say you need me

One night
One more chance to say I'm sorry
And I can't believe a lie
Say you need me

With a

Egy este
Még egy esély, hogy elmondjam sajnálom
És nem hiszek a hazugságban
Mondd, hogy szükséged van rám

Egy este
Még egy esély, hogy elmondjam sajnálom
És nem hiszek a hazugságb

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:07:09

Delta Heavy - city of dreams (2015)

Paradise Lost (2015)
Pop

I know we're living inside a dream
A city of make believe
But I just can't get enough
We built this road of fantasy
A place for you and me
And I just can't give it up...
And I just can't give it

Tudom, hogy egy álomban élünk
Egy városban, ami elhiteti velünk
De nem kapok eleget
Felépítettük ezt az utat a fantáziánkból
Egy helyet nekünk
És nem adhatom fel...
Nem adhatom fel.

Kedvencnek jelölöm

alice. lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 18:03:36

Delta Heavy - punish my love (2015)

Paradise Lost (2015)
Pop

Nobody needs you, not like I do
The moon and the stars are both jealous of you

And I don't wanna be without your love
Could offer me the world but it ain't enough
Can't spend another day without

Senkinek nincs úgy szüksége rád, mint nekem
A Hold és a csillagok mind féltékenyek rád

És nem akarok a szerelmed nélkül létezni
Felajánlhatná az egész világot, de az nem elég
Ne

Kedvencnek jelölöm

Mesi lefordított egy dalszöveget.

2018-08-20 07:52:43

With Confidence - Better (2018)

Love And Loathing (2018)
Pop

Call me up and break it off
Now know that I am not enough
Wish that I could have been better
Like I said in all my letters

Keep me in the space between
Watch you love and watch you need
Wish t

Hívj fel és törd le
Most tudom, hogy nem vagyok elég
Bár jobb lehettem volna
Mint ahogy az összes levelemben állítottam

Tarts a köztes helyen
Nézem, ahogy szeretsz és szükséged va

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

Abba - My Mama Said (1974)

Abba - Why did it have to be me? (1976)

Abba - When I Kissed The Teacher (1976)

Amy Shark - The Idiot (2016)

Delta Heavy - ghost (2015)

Delta Heavy - white flag (2015)

Delta Heavy - city of dreams (2015)

Delta Heavy - punish my love (2015)

With Confidence - Better (2018)