Részletes kereső

Előadók

Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

[Single] K.A.R.D – Project Vol.3

K.A.R.D - RUMOR (2017)

Somebody told me
He saw you a few days ago, Oh no
He said you looked really happy, Babe
I felt drained of my strength
I guess I wanted you to be unhappy

Have you forgotten me already?
This c
Valaki azt mondta,
látott néhány nappal ezelőtt, oh ne
Azt mondta, nagyon boldognak látszottál, édes
Úgy éreztem kifogytam az erőmből
Azt hiszem, azt akartam, hogy boldogtalan légy

Kedvencnek jelölöm
KicsiZsiri

KicsiZsiri lefordított egy dalszöveget.

Burn Fast

Bryce Fox - Burn Fast (2016)

I said hey, you
Perfectly on cue
At the end of the night
As I recall, I said hey babe
When you walked my way
You caught me on fire
Save me the time
I'll Save you the trouble
When you've had en
Azt mondtam: hé,te,
ha jól emlékszem
Az éjszaka végén
Ahogyan emlékszem,azt mondtam hé baba
Amikor az utamba álltál
Te lángra lobbantottál
Szánj rám időt
Megmentelek a bajban
Am
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Days of Defiance

Firewind - Embrace the Sun (2010)

Step outside this spinning wheel and you'll see its turning
All the shadows now will disappear and you're burning
You can't change the world,but you can change yourself
Slowly turning dust into a s
Lépj ki ebből a rokkából, s meglátod ahogy forog
Most minden árnyék eltűnik, te pedig égsz
Nem változtathatod meg a világot, de magadat megváltoztathatod
Lassan formába öntődik a por
Kedvencnek jelölöm
miért12?

miért12? lefordított egy dalszöveget.

Haiz

Hailee Steinfeld - Most Girls (2015)

Some girls feel best in their tiny dresses
Some girls in nothin' but sweatpants, looking like a princess
Some girls kiss new lips every single night
They're stayin' out late cause they just celebra
Néhány lány a rövid ruhákban érzi jól magát
Néhány lány csak egy melegítőnadrágban is olyan,
mint egy királylány
Néhány lány minden egyes éjjel új ajkakat csókol meg
Sokáig
Kedvencnek jelölöm
ViviQuinn4

ViviQuinn4 lefordított egy dalszöveget.

Believer

Imagine Dragons - Thunder (2017)

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have
Csak egy fiatal fegyver egy gyors gyújtóbiztosítékkal
Ideges voltam, el akartam szabadulni
Nagyobb dolgokról álmodoztam
És hátra akartam hagyni az életemet
Nem egy ,,Igenis, uram!",
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Eye of Providence

The Agonist - My Witness, Your Victim (2015)

Confess to your sins
Immorality's my witness
The search for redemption
A never-ending trial - your victim

The battlefield has transformed
Blades unto bullets
Killing is easy but Ruling is key
A bűneid beismerése,
Az erkölcstelenség a tanúm
A megváltás keresése,
Egy végtelen tárgyalás - az áldozatod

A csatatér átalakult:
Bárdokról golyókra
Ölni könnyű, bár a Dö
Kedvencnek jelölöm
ViviQuinn4

ViviQuinn4 lefordított egy dalszöveget.

Bloom

Machine Gun Kelly - Let You Go (2017)

Since you left, I've been holding on to a memory
Since you walked out that door, yeah
And you said I changed and you're so damn sick of me
You're not mine anymore 1-2-3-4

Woah, woah
She said yo
Mióta elmentél, egy emlékbe kapaszkodom
Mióta kisétáltál azon az ajtón, igen
És azt mondtad megváltoztam, rohadtul rosszul vagy tőlem
Nem vagy az enyém többé, 1-2-3-4

Woah, woah
A
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Bridget Jones Baby

Ellie Goulding - First Time (2016)

We were lovers for the first time
Running all the red lights
The middle finger
was our peace sign, yeah
We were sipping on emotions
Smoking and inhaling every moment
It was reckless
and we owne
Szerelmesek voltunk első látásra
Átmentünk az összes piros lámpán
A középső ujjunk
a béke jelünk volt, igen
Kortyolgattuk az érzelmeket
Beszívtuk és kifújtuk minden másodpercben
Kedvencnek jelölöm
maroskamerci

maroskamerci lefordított egy dalszöveget.

Calm Down

Skip Marley - Lions (2017)

Lions

Some said 'never' but the never done come
Yeah, and took our trust
Hate's been winning, but the lovers ain't done
Yeah, not on my watch

Yeah, if ya took all my rights away
Yeah, if ya
Oroszlánok

Egyesek azt mondták „soha”, de soha nem jött el.
Igen És te elvetted a bizalmunkat
A gyűlölet nyert , de a szeretők nincsenek készen.
Ja nem az órán

Igen, ha elveszte
Kedvencnek jelölöm