Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

boy

Luke Hemmings - Shakes (2024)

Lost in the morning
Time starts to crawl
Can we share the lonely
If my heart is small?
Your touch is deadly
And I wanna call
Is it better to feel this or feel nothing at all?

Honey, I just wa
Reggelente elveszek
Az idő csak vánszorog
Megoszthatjuk-e a magányt
Ha a szívem kicsi?
Az érintésed halálos
S én fel akarlak hívni
Vajon ezt érezni jobb, vagy semmit sem érezni?

É
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Wanted?

Jesse Rutherford - Wanted? (2025)

Living in a labyrinth
Same old song and dance
Even if I found the end
I would do it again
I'm not gonna waste my time
Trying to wonder why
Written in my destiny
I believe it

I can't deny I'm
Egy labirintusban élek
Ugyanaz a régi nóta és tánc
Még ha meg is lelném a végzetet
Újra ugyanazt tenném
Nem fogom az időmet fecsérelve
Azon töprengeni, miért
Ez van megírva sorsom
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Leather Weather (2025)

I met a girl in Detroit named Montana
She had a few freckles under her eyes
I met a man in Montreal with mob ties
We stayed up all night in Amsterdam one time

I've seen a bunch of faces I'll nev
Detroitban találkoztam egy Montana nevű lánnyal
Volt néhány szeplő a szeme alatt
Montrealban találkoztam egy maffia kapcsolatokkal rendelkező férfival
Egyszer egész éjszaka fennmaradtunk
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Cinnamon (2025)

Mama was a doctor, daddy was a patient
Sister was an angel, but I was just a baby
And daddy's always drinking, I'm always overthinking now
Everybody's hovering around, is anybody wonderin' about

Anya orvos volt, apa pedig egy páciens
A nővérem egy angyal volt, én meg egy kisbaba
És apa folyton iszik, én meg túl sokat agyalok
Mindenki csak lézeng össze-vissza, van bárki, akit érd
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Lovebomb (2025)

Chlorine and pheromones
Fairy dust and moonstone

When we're all alone
Holding more than hands
Winded, collarbones, up in smoke, again

I know it's crazy, I know that I'm a fool
I know it's wa
Klór és feromonok
Tündérpor és holdkő

Amikor teljesen egyedül vagyunk
Nem csak egymás kezét ragadjuk meg
Levegőért kapkodunk, kulcscsontok, megint füstbe ment

Tudom, hogy őrülts
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Private (2025)

You radiate in shades of grey
Disintegrate 'til it fades away
Not gonna change your mind when it's made
Bent out of shape, age

Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
Uh-huh
S
A szürke árnyalataiban ragyogsz
Szétesik, míg el nem tűnik
Nem fogod meggondolni magad, mikor már döntöttél
Elgörbül a kor

Pszt, tartsuk titokban
Uh-huh
Pszt, tartsuk titokban
Uh-h
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - OMG (2025)

By your side, together on the ride
Twister or a tidal wave?
Rain or shine, you're always on my mind
Nothing gets me high the same way you do
Walk a tight rope up in the sky
Gonna pay the price fo
Melletted, együtt az úton
Tornádó vagy szökőár?
Eső vagy napsütés, folyton rád gondolok
Semmi sem dob fel úgy, mint te
Egy vékony kötélen sétálok az égen
Majd megfizetem a zuhan
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Hula Girl (2025)

Saw you dancing
On my dash
Last memory that I have
Reachin' for you
A light flashed
That must've been when I crashed
Like an angel
From above
You saved me, I owe you one
I was going
Down the
Nézte, ahogy táncolsz
A műszerfalon
Az utolsó emlékem, hogy
Feléd nyúlók
Egy villogó fény
Akkor karamboloztam
Mint egy angyal
Az égből
Megmentettél, jövök neked eggyel
Mentem
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

(((((ultraSOUND)))))

The Neighbourhood - Planet (2025)

You used to find me so attractive
I thought we were the perfect package
Late nights, cryin' while we're laughin'
Before the drama and the damage
Been drivin', think we're losing traction
Ah, ya
Régen annyira vonzónak találtál
Azt hittem, mi vagyunk a tökéletes csomag
Késő esténként sírtunk, miközben nevettünk
Még a dráma és a bajok előtt
Vezetés közben, azon morfondír
Kedvencnek jelölöm