Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Felt This Way (2020)

I tried your mouth and I can't come back
So little time and I'm way off track
I can't stay away
(Away away away away)
I can't stay away
(Away away away away)

The city's so hard when you sleep
Megízleltem a szádat és nem tudok kijózanodni
Annyira kevés idő, és annyira letértem az útról
Nem bírok távol maradni
(távol, távol, távol, távol)
Nem bírok távol maradni
(távo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Window (2020)

Baby, I could praise you
Try to turn your head around
Could you take a compliment
Oh-oh, and
Everything I say you
I find a way to drown it out
Make it like an argument

I see you a different w
Édes, megdicsérhetnélek
Megpróbálhatnám elcsavarni a fejed
Elviselnél egy bókot?
És
Mindent, amit mondanék neked?
Én megtalálom a müódját, hogy kizárjam
És úgy tegyek, mintha v
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Stay Away (2020)

How can I stay away?

I tried your mouth and I can't come back
So little time and I'm way off track
I can't stay away, away, away, away for one night

Hey, wherever I go I still see your face
S
Hogyan maradhatnék távol?

Megízleltem a szádat és nem tudok kijózanodni
Annyira kevés idő, és annyira letértem az útról
Nem bírok távol maradni, távol, távol, távol egy éjszaká
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - This is What They Say (2020)

We're on the right track, I can feel it
I came alive first day that we met
I know what everybody's talkin' 'bout
Wanna say it loud and proud
Got me feelin' confident

You make my heartbeat work
Jó úton haladunk, érzem
Az első találkozásunk napján feléledtem
Tudom, miről beszél mindenki
Hangosan és büszkén ki akarom mondani
Emiatt vagyok magabiztos

A szívemet keményen m
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - Built to Break (2019)

Torn to pieces
On the hard floor
And there's nothing
Left to fight for
And I don't know
How much setbacks
I'll be able
To survive and
Hold the line
And stand my ground
Hang on
When
Darabokra szakadva
A kemény padlón
És nem maradt semmi
Hogy harcoljunk érte
És nem tudom
Mennyi visszaesést
Leszek képes
Túlélni és
Tartani a frontot
És megállni a lábamon
Várj
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

Vanishing Point Soundtrack

Kim & Dave - Nobody knows (1971)

MY EYES WERE OPEN-
I WAS READING EVERY LINE-
YET SOMEHOW, I LOST MY PLACE,
IN THE BOOK OF LIFE.

WAS I LOOKIN' AFTER JESUS?
WAS HE LOOKIN' AFTER ME?
BEFORE I FOUND THE ANSWER LORD
WE PARTED CO
A szemem nyitva volt
Elolvastam minden sort
Valahogy mégis elvesztem
Az élet nagy könyvében

Talán Jézust kerestem?
Vagy ő keresett engem?
Ó uram mielőtt megleltem volna a választ
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Summer Love (2020)

Summer love wild and free
And I'd like to get to know ya
Summertime wild and free
And I'd like to get to know ya

'Cause I live for the feeling
Dance to the feeling
Wait for the feeling of you
Nyári szerelem, vad és szabad
És szeretnélek megismerni
Nyári szerelem, vad és szabad
És szeretnélek megismerni

Mert az érzésért élek
Az érzésre táncolok
Várok az érzésedre
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Till Death Us Do Part - Rarities & Remixes

Lord of the Lost - Death Doesn’t Kill You But I Do (2019)

My gun is live
Blindsided I lost track
Poising the edge
The straw that breaks the camel’s back
My knife is ground
The last mirror you’ll see
You’ve aground
But I will never set yo
A fegyverem élő
Bekötött szemmel eltévedtem
A szélén egyensúlyozom
A szalma, ami betöri a teve hátát
A késem motiváció
Az utolsó tükör, ami látni fogsz
Megfeneklettél
De soha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dedicated Side B

Carly Rae Jepsen - Solo (2020)

And I know what it feels like
To be alone on a cold night
No one you can hold tight (Hold tight)
And I'm not tryin to play it down
But it's all gonna turn around
And I swear you'll be all right (
És tudom, milyen érzés
Egy hideg éjszakán egyedül lenni
Nincs senki, aki téged ölelne (Ölelne szorosan)
És nem próbálom rosszul bemutatni
De minden meg fog fordulni
És esküszöm, re
Kedvencnek jelölöm