Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - The Cut That Always Bleeds (2020)

"I don't love you anymore"
A pretty line that I adore
Five words that I've heard before
'Cause you keep me on a rope
And tied a noose around my throat
You're gone then back at m
"Nem szeretlek többé"
Egy bájos sor, amit imádok
5 szó, amit már hallottam
Egy kötélen tartasz
Csomót kötöttél a nyakam köré
Elmész aztán újra az ajtómnál vagy

Mer
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Without Desire (2015)

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the fuel in my fire
I can't live without desire

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the electricity in my
Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez élteti a tüzemet
Nem élhetek vágy nélkül

Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez az elektromosság a vezeté
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Heartbreak Lullaby (2015)

Her heart had turned to stone
And was sinkin' in a sea
Of broken hearted boys
And one of those was me

Pretty as a bird
Fell from paradise
Hear that siren sing
And you would pay the price
She
A szíve kővé változott
És elmerült az összetört
Szívű fiúk tengerében
Akik közül az egyik én voltam

Szép, akár egy madár
A Paradicsomból zuhant le
Hallod a szirén énekét
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Be Kind (single)

Marshmello & Halsey - be kind (2020)

Wanna believe, wanna believe
That you don't have a bad bone in your body
But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah
Wanna believe, wanna believe
That even when you're s
Hinni akarom, hinni akarom
Hogy nincs egy rossz csont sem a testedben
De a sérülések az egódon vaddá tesznek, vaddá, vaddá, yeah
Hinni akarom, hinni akarom
Hogy még amikor jéghideg vagy i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Two Places (2015)

My mind it wanders so far away
Because I'm bound to just one place
I start longing for home when the road gets too long
And sometimes it feels like I'm already home when I'm gone
Feels like I'm al
Az elmém olyan messzire vándorol
Mert csak egy helyhez vagyok kötve
Vágyakodom az otthon iránt, amikor túl hosszúvá válik az út
És néha olyan érzés, mintha már otthon is lennék, mik
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Snake Eyes (2015)

Come on everybody there's a train comin'
Won't be at the station too long
Go ahead and listen to the jack leg television preacher
If you want to get on

I'm just a runaway truck
I don't give a f
Gyerünk, mindenki, jön egy vonat
Nem leszek sokáig az állomáson
Menj cska, és halgasd a hülye tévét, ahogy prédikál
Ha folytatni akarod

Csak egy szökésre használt kocsi vagyok
Nem
Kedvencnek jelölöm
zozka101

zozka101 lefordított egy dalszöveget.

Bloody Valentine

Machine Gun Kelly - Bloody Valentine (2020)

The simulation just went bad
But you're the best I ever had
Like hand prints in wet cement
She touched me it's permanent

In my head, in my head
I couldn't hear anything you said but
In
A szimuláció rosszra fordult
De te vagy a legjob aki valaha volt
Mint kéznyomok a nedves cementben
Hozzám nyúlt, ez folytonos

A fejemben, a fejemben
Semmit sem hallottam bármit is mondtá
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Conscience

The Beloved - Sweet Harmony (1993)

Is it right or wrong
Try to find a place
We can all belong?
Be as one
Try to get on by
If we unify?
We should really try...

All this time
Spinning round and round
Made the same mistakes
Th
Helyes ez vagy helytelen?
Megpróbálni egy helyet találni,
Ahova mindannyian tartozhatunk?
Egyek legyünk
Megpróbálni kijönni egymással
Ha egyesülünk
Tényleg meg kellene próbálnunk...
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Open Road

Gary Barlow - Forever Love (1997)

Love, it has so many beautiful faces
Sharing lives and sharing days
My love it had so many empty spaces
I'm sharing a memory now
I hope that's how it stays

Now I'm deep inside love and still br
Szerelem, oly sok gyönyörű arca van
Megosztani az életeket, és megosztani a napokat
A szerelmemben oly sok üres hely volt
Egy emléket osztok meg most
Remélem, hogy így marad

Most mély
Kedvencnek jelölöm