Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Paper Doors

Felix Riebl - In Your Arms (2016)

You call me lyin' and say "lie beside me always"
As if the truth belonged to nothing
Except you, my only darling
And if fits and storms don't bring us home
Then I won't be a sailor
'Cau
Hazugnak hívsz, és azt mondod "feküdj mellettem mindig"
Mintha az igazság semmi máshoz nem tartozna
Kivéve hozzád, egyetlen drágaságom
És ha passzol és a viharok nem visznek
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

My Heart's Grave

Faouzia - My Heart's Grave (2017)

My feet are on the ground, I swear
But I'm not moving anywhere
My lungs say that I'm breathing
But when did my heart stop beating?
I don't know who I am
Or who I used to be before
You broke me i
A lábaimmal a földön állok, esküszöm
De nem mozdulok sehová
A tüdőm azt mondja, hogy lélegzek
De mikor hagyta abba a szívem a dobogást?
Nem tudom, ki vagyok
Vagy ki voltam ezelő
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Vanta

Ben Hazlewood - Sail Away (2016)

Oh brother, I hear your call
Oh sister, I know it seems unsure
Come daylight, we'll feel the sun
But tonight, we've just begun

All my words will slowly fade
My body will be gone someday
I beg
Oh fivér, hallom, hogy hívsz
Oh nővér, tudom, hogy bizonytalannak tűnik
Gyere a nappali fényre, érezni fogjuk a napot
De ma éjjel épp csak elkezdtük

A szavaim lassan el fognak halv
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Stop The Moment

Kelvin Jones - Call You Home (2015)

You got those eyes stare into my soul
You get that smile when I’m giving you my all
The only thing I ever knew is that I never know
I’ve had my time in the sun and now I gotta go

But can I c
Azokkal a szemeiddel a lelkembe meredsz
Van az a mosolyod, mikor neked adom mindenemet
Az egyetlen dolog, amit valaha tudtam, hogy sosem tudhatom
Volt időm a napon, és most mennem kell

De
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

A Place We Knew

Dean Lewis - Chemicals (2019)

I fell in love with the chemicals
I used to pray for a miracle, but now
I know that it's all over
We used to sit by the waterside
I'd kiss your cheek and say, "You're mine"
But now I kn
Beleszerettem a vegyszerekbe
Régebben imádkoztam egy csodáért, de most
Tudom, hogy vége van
Régebben a vízparton ültünk
Megcsókoltam az arcodat és azt mondtam, "Az enyém vagy&
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Jamie Lawson

Jamie Lawson - Can't See Straight (2015)

Oh oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh oh

Shooting stars shining down on your face
Dancing in the moonlight with you
You keep me calm when I'm a certain disgrace
You keep me on my toes with your m
Oh oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh oh

Hullócsillagok ragyognak az arcodon
A holdfényben táncolok veled
Folyton megnyugtatsz, mikor kész szégyen vagyok
Folyton készenlétben vagyok a m
Kedvencnek jelölöm
Gtaguner

Gtaguner lefordított egy dalszöveget.

Radió - kislemez

Rammstein - PUPPE (2019)

Wenn Schwesterlein zur Arbeit muss
Schließt mich im Zimmer ein
Hat eine Puppe mir geschenkt
Dann bin ich nicht allein
Wenn Schwesterlein zur Arbeit muss
Fährt sie nicht mit der Bahn
Ihr Schaff
Amikor a nővérem dolgozni megy
Bezár a szobámba
Egy babát küldött neekm
Hogy ne legyek egyedül
Amikor a nővérem dolgozni megy
Nem vonattal utazik
Az irodája nagyon közel,
A szomszé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Road

Ke$ha - Shadow (2019)

I feel so good
Why you so mad?
And I'm so happy
And you hate that
But I love love
And I love life
And I love trippin' in the desert with my best friend
Seein' spaceships in the sky

And I lov
Annyira jól érzem magam
Miért vagy olyan mérges?
ÉS annyira örülök
És te utálod ezt
De én szeretem a szeretetet
És szeretem az életet
És én szeretek a legjobb barátommal a sivata
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Road

Ke$ha - High Road (2019)

I'm taking the high road
I'm high as fuck and these assholes won't shut up
Got me laughing, I ain't losin' no sleep
I'm taking the high road
I'm high as fuck and I don't know where I'll end up
Bu
Meghozom a helyes döntést
Be vagyok tépve kibaszottul, és ezek a seggfejek nem fogják be
Megnevettetnek, én nem fogok nem aludni
Meghozom a helyes döntsét
Be vagyok tépve kibaszottul, és
Kedvencnek jelölöm