Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

everything means nothing

Blackbear - me & ur ghost (2020)

I'm not alone
It's just me and your ghost
And this cripplin' depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I'm not alone
It's just me
Nem vagyok egyedül
Csak én vagyok és a te szellemed
És ez a megnyomorító depresszió
Azt hittem, megtanultam a leckém
De kidobtam a telefonom
És elégettem az összes ruhád
És most nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - It's Not The Same Anymore (2019)

I'll keep the picture saved in a safe place
Wow, I look so weird here, my face has changed now
It's a big change

So many feelings struggling to leave my mouth
And it's not that rare for me
To l
Félreteszem a képet egy biztonságos helyre
Annyira furának tűnök ezen, az arcom már megváltozott
Nagy változás

Annyi érzésküszködik azzal, hogy elhagyja a számat
És ez nem olyan
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - It Gets Better (2019)

Looking back, I guess that ignorance was a breeze
I thought I knew everything but I was naive
Didn't understand it until the age of 18
Yeah, even then I was blind
2012, I remember being in need
T
Visszanézve úgy gondolom, a nem tudás könnyed volt
Azt hittem, mindent tudok, de naiv voltam
Nem értettem meg 18 éves koromig
Igen, még akkor is vak voltam
2012, emlékszem, nélkülöztem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Every Way (2019)

I care about you in every way I can
You know I'm troubled but I know you can understand
I'm sorry for the strain
No one prepares you for the way in which things change
But you've been amazing, saw
Gondoskodok rólad mindehogy, ahogy csak tudok
Tudod, aggódok, de tudom, hogy te megérted
Sajnálom a megterhelést
Senki nem készít fel arra, ahogyan változnak a dolgok
De te csodálatos vol
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Pluto Projector (2019)

The great protector, is that what I'm supposed to be?
What if all this counts for nothing, everything I thought I'd be?
What if by the time I realize it's too far behind to see?

70 mil' projector
A nagy védelmező, annak kellene lennem?
Mi lenne, ha mindez semminek számítana és mindennek, amire gondoltam, hogy keszek?
Mi lesz, ha mire rájövök, már túl messze lesz ahhoz, hogy lássam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Never Had The Balls (2019)

I was lost, felt nothing at all
But I'm coming back now
Yeah, I'm in the background
No need to react now that everything's done

(But let me say)
I thought it would be simple enough
And I had t
Elvesztem, semmit nem éreztem
De most visszatérek
Igen, a háttérben vagyok
Nincs szükség a reagálásra most, hogy minden kész

(De hadd mondjam el)
Azt hittem, elég egyszerű lesz
És
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pony

Rex Orange County - Stressed out (2019)

They wanna take what's yours, they wanna go for dinner on your name
I let them take control and take me for a fool, it's such a shame
I never said a word in all the time that I waited was a waste

El akarják venni, ami a tiéd, a te neveden akarnak vacsorázni
Hagyom, hogy átvegyék az irányítást és hülyének nézzenek, akkora szégyen
Sosem mondtam egy szót sem abban az időben, amib
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Heard It in a Past Life

Maggie Rogers - Overnight (2019)

I remember way back, late night, throwback
Sitting on the front lawn, talking
When I lost it, and oh, I lost it
I remember you were saying you would come back, run back
Find me on the front porch
Emlékszem, régen, késő éjszaka, visszaemlékezés
Elöl, a gyepen ülni, beszélgetni
Amikor elveszítettem, és oh, elveszítettem
Emlékszem, azt mondtad, visszajönnél, visszaszaladnál
M
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Now That The Light Is Fading

Maggie Rogers - Better (2017)

Silence lays like lace around my mind
Delicate embrace I need sometimes
Guides me when I'm on my way back home
Tells me when I'm truly all alone

And when I get sick of the silence
I get back on
A csend, mint csipke fekszik az elmémen
Gyengéd ölelés, amire néha szükségem van
Irányít, amikor hazafelé megyek
Elmondja, amikor teljesen egyedül vagyok

És amikor megelégelem a cse
Kedvencnek jelölöm