Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Dark To Light (2026)

It's over before it ends
Why doesn't anybody tell you that?
No phoenix in the flames
There's only empty photographs
Is there anything that I can do?

I wish you could
See how you look
In my ey
Még be sem fejeződött, de már véget is ért
Miért nem mondja el ezt neked senki?
Nincs főnix a lángokban
Csak üres fényképek
Van valami amit tehetnék?

Bárcsak képes lennél
Lát
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Broken Bones (2026)

Running into the light
Chasing satellites
Nobody said it's easy
But I've always loved a fight
Coming from outer space
I'm in a better place
Oh, danger's got a sweetness
And I've always loved th
A fény felé rohanok
Műholdakat üldözök
Senki sem mondta, hogy könnyű
De mindig is szerettem harcolni
Az űrből jövök
Jobb helyen vagyok
Ó, a veszélynek van egy édessége
És mindi
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

The Weight of the Woods

Dermot Kennedy - Refuge (2026)

We can't know the end until it's over
Show your scars and let me pull you closer
Watching your silhouette dance off the lake
I promise I won't let you break

I know the dark shows up more than we
Nem tudhatjuk, mi a végkifejlet, amíg be nem következik.
Tárd fel a sebeidet, és hadd húzzalak közelebb!
A körvonalad nézem, ahogy letáncol a tóról.
Ígérem, nem hagyom, hogy összetö
Kedvencnek jelölöm
mwrlt7

mwrlt7 lefordított egy dalszöveget.

NOBLE

f3miii - NOBLE (2025)

Oh, oh oh, oh, oh
Yeah

She's got rings covered in gold
Fur coat and it's not even cold
Thrifted from her head to toe
She walks around like she's been here before
I think of game, even though I
Oh, oh oh, oh, oh
Yeah

Aranyozott gyűrűi vannak
Szőrmekabát, pedig nincs is hideg
Turkálóból van tetőtől talpig
Úgy megy mintha már járt volna itt
Játékon gondolkozok, hiába, ho
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Carla's Song (2026)

There is a bridge that leads to troubled waters
If you know, then you know
If you don't, then you don't
That's heavenly

From your head to your toes
Saw the light in the gold that you discovere
Van egy híd, amely a viharos vizekhez vezet
Ha tudod, akkor tudod
Ha nem, akkor nem
És ez mennyei

A fejed búbjától a lábujjadig
Megláttam a fényt abban az aranyban, amit felfedeztél
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Paint By Numbers (2026)

Oh, what a gift it is to be noticed
But it's nothing to do with me
You've got to wonder if there's a reason to believe

It's a lifetime of learning to paint by numbers
And watching the colours r
Ó, micsoda ajándék, hogy észrevesznek
De nekem ehhez semmi közöm
Elgondolkodtató, hogy van-e okunk azt hinni, hogy

Egy egész életen át tartó tanulás számok alapján festeni
És néz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Többé már nem táncolok (2026)

I don't think we should be here, I see no water or friends
But the music keeps hitting me like a ten out of ten
So I don't think (Got something to say)
No, I don't think (Got something to say)

Szerintem nem kéne itt lennünk, se víz, de barát nincs itt
De a zene továbbra is úgy hat rám, mintha tízből tízes lenne
Szóval nem hiszem (Mondanom kell valamit)
Nem, nem hiszem (Mondano
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Pop (2026)

Daytime mainlining
No more rolling papers
Catching stray dogs
Try but you can't tame them

It's just me
On my knees
Squeaky clean fantasy
It's meant to be pop

Am I in over my head?
This
Nappali beállás
Nincs több cigarettapapír
Kóbor kutyák befogása
Próbálkozhatsz, de nem tudod megszelídíteni őket

Én csak
A térdeimen vagyok
Tiszta, makulátlan fantázia
Ezt po
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Coming Up Roses (2026)

Tell me your fears
I've turned back the clocks, it's that time of year
If we stay the course, we could get it right
But I'm not devoid of an appetite
And everything seems to be coming up roses, bu
Mesélj a félelmeidről
Visszatekertem az órákat, ez az évnek azon időszaka
Ha kitartunk, sikerülhet
De én sem vagyok étvágytalan
És úgy tűnik, minden rózsásan alakul, de attól tart
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt