Avantasia

Hirdetés

Partneroldalak

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Hozzászóláshoz jelentkezz be.

Sziasztok van itt aki spanyolul lefordítja a kért számokat amiket beküldtem?

1234

2021-03-06 21:28:35

kaptok róla emailt ha leforditasra került

piton

2021-03-06 08:07:31

Keress rá google-ön,ha beadja akkor kikerült. Én legalábbis így szoktam

Metálmanó

2021-03-05 10:39:13

Sziasztok! Honnan tudhatom, hogy a fordításom kikerült az oldalra? a választ köszönöm!

Villővagyok

2021-03-04 17:01:42

Sziasztok! Valaki lefordítaná légyszíves a 8763 és a 8760-as kéréseimet? Előre is nagyon szépen köszönöm!^^

greglawrency

2021-02-24 20:32:44

Evelin05 azt szeretném kérdezni hogy Danna Paola melyik számát fogod fordítani?

1234

2020-11-28 22:51:57

Annyit még megjegyeznék, hogy a fordításoknak el kell érniük egy bizonyos szintet, tehát ha beküldtél valamit, az nem jelenti azt, hogy ki is kerül az oldalra, bár csak akkor szokott ez előfordulni, ha túl sok félrefordítás kerül a szövegbe.

Mesi

2020-10-06 07:24:37

Szia Mamy, mindenki megkapja a pontjait, viszont a pontok menüpontban látható pontok csak tájékoztató jellegűek, és októbertől változott a szabályzat, mindenki maximum havi 40 lefordított dalért kaphat pontokat, olvasd el figyelmesen a hírek menüpontban a részletes leírást. Ha szerkeszteni szeretnéd egy fordításodat, írj egy e-mailt, amiben leírod, melyik dalról van szó, és mit szeretnél módosítani, és majd megcsinálom :)

Mesi

2020-10-06 07:23:05

Mindenesetre mindent dokumentálok és screenshotolok, mert vágtak már át máshol ilyesmivel :) Remélem ezen oldalban nem csalódok.

Mamy

2020-10-06 02:32:33

semmiség!

Marcoca

2020-10-05 18:20:58

és nem tudod javítani vagy szerkeszteni a beküldött fordításaidat, de ha alaposan átnézed, mielőtt beküldenéd őket, akkor nem lesz rá szükség, hogy utána belenyúlj! c:

Marcoca

2020-10-05 18:20:55

Marcoca! Köszi :)

Mamy

2020-10-05 18:19:06

saját tapasztalatból tudom biztosítani azt, hogy nem kamu az oldal. tényleg megjutalmaznak téged a fordításaidért. (:

Marcoca

2020-10-05 18:18:16

Más: javítani nem lehet a már beküldött dalaim, ha valamit eltévesztettem?

Mamy

2020-10-05 15:05:24

kqmu=kamu

Mamy

2020-10-05 15:03:44

Sziasztok! Szeretném tudni biztosra, hogy ez nem kqmu oldal, s tényleg megkapom az ajándékom, kvázi nem ingyen "dolgozok". Továbbá sajnálattal észleltem, hogy lefordítás után jelzi, hogy rég teljesítve, tehát időpocsékolás volt. Mik a teendők?

Mamy

2020-10-05 15:03:27

Az félig angol amit sajnos nem tudok fordítani.

evelin05

2020-10-05 14:12:22

majd Danna Paola és Isabela Merced zenéjét is le fogod fordítani?

Sedaftin56

2020-10-04 19:38:01

az majd rá inkább csináld meg ezt mert végre tudni fogom a magyar változatát

Sedaftin56

2020-10-04 18:50:58

final feliz és lo que no sabes. Ma este v holnap délelött, :) de, ha szeretnél mást, írd ki nyugodtan és lefordítom

evelin05

2020-10-04 18:36:01

Facebook

Íratkozz fel az RSS csatornára.

Legújabb tagok

Herczegerika 2021-03-07 13:02:17
UnluckY 2021-03-07 10:54:02
judit_toth 2021-03-06 21:38:50
Zfox 2021-03-06 14:21:32
NikolettaSzP 2021-03-05 19:07:14
dobakl 2021-03-05 10:48:15
Pm-003 2021-03-04 11:43:09
Villővagyok 2021-03-03 21:29:49
dideki 2021-03-01 22:41:39
petrah 2021-03-01 03:21:00

Magyar Dalszöveg

Előadók

Avantasia

Angel of Babylon (2010)

The Scarecrow (2008)

Lost in Space Part II (2007)