Basement Jaxx - Oh My Gosh (2005)

Oh My Gosh

Angol dalszöveg
Oh My Gosh

See that boy just standing over there
He stopped me today said he liked my hair.... Ooh
He asked me where you going tonight....
(err) and I said I'm with my girls... (yea A was on the run)
To tell you the truth he was just a lil bit........ fresh
He said he liked the way I put my lipstick.... on
He said how many sugars do you like in your tea? (umm)
I said forget about the sugar have a spoon full of me,
'Cause I taste so sweet!

[Chorus]
Oh my gosh He's making eyes at me and I don't mind at all
Oh my gosh He's making my imagination run w-wild

Listen to this yea
There I was with a drink in my hand
No cares in the world didn't have a plan
I turned around and I caught his eye
He made me lose my concentration

Did you get his number? No
Did you get his name? ummm
What score would you give him on a scale of 1 to 10?
I didn't get his number. (I didn't get his number)
I don't know his name.
But I think he's hot y'no and I think he is a 10

[Chorus]
Oh my gosh He's making eyes at me and I don't mind at all
Oh my gosh He's making my imagination run w-wild
(no no no no no no no)
Oh my gosh He's making eyes at me and I don't mind at all
Oh my gosh He's making my imagination run w-wild
(no no no no no no no)

Chinese eyes
Ice cube lips
Feel it in da eyes

[Man]
Ooooooooo
Ooh I'm feeling you girl
From your head to your feet
Cuz you look so good i can bo-barely speak
Give me ur digits a can phone u
Got all things I wanna tell you
Oh my gosh I think I love you
[Chorus]

Oh My Gosh

Magyar dalszöveg
Úristen

Ott az a pasi
Ma megállított és azt mondta, hogy tetszik neki a hajam
Megkérdezte, hogy van-e valami programom az estére...
Erre azt mondtam, hogy a barátnőimmel vagyok (éppen siettem)
Az igazat megvallva egy kicsit... tetszett
Azt mondta tetszik neki, ahogy felkenem a rúzsomat
Azt mondta mennyi cukorral iszod a teát?
Én azt mondtam felejtsd el a cukrot, inkább belőlem kanalazz
Mert olyan édes vagyok!

Úristen, egyáltalán nem bánom, hogy így néz rám
Úristen, megmozgatja a fantáziám

Ezt figyeljétek
Ott álltam egy itallal a kezemben
Nem foglalkoztam semmivel, nem terveztem semmit
Elkaptam a pillantását amikor megfordultam
És totál szétestem

Megszerezted a számát? Nem
Tudod a nevét? öööö
Hány pontot adnál neki egy 1-től 10-ig terjedő skálán?
Nem szereztem meg a számát (Nem szereztem meg a számát)
Nem tudom a nevét
De jól néz ki, és szerintem 10-es


Úristen, egyáltalán nem bánom, hogy így néz rám
Úristen, megmozgatja a fantáziám
Úristen, egyáltalán nem bánom, hogy így néz rám
Úristen, megmozgatja a fantáziám


Összeszűkült szemek
Hűvös ajkak
Lehet látni a szemében


Úúúúú
Végigmérlek téged kislány
Tetőtől talpig
Olyan dögös vagy, hogy alig tudok megszólalni
Add meg a számodat, hogy felhívhassalak
Sok mindent akarnék mondani neked
Úristen, azt hiszem szeretlek
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek