';

AJR - The Trick (2021)

The Trick

Angol dalszöveg
I got a dog and my dog can dance
Just not in public and not with my friends
I got a girl and she's twenty-eight
Now I'm the coolest guy in all of eighth grade
I know a kid that you've never met
His dad is a rock star, we smoked in his van
I know a trick, do you wanna see?
I can be anything that I pretend to be

We'll get out of this, we'll get out of this too
I'm not proud of this, but I'm not proud of the truth
And if you run from me
Then I'll use my trick on you
The truth is that I'm screwed

I went to France and danced in the rain
Then told you all about it on our first date
My dad doesn't lie, so you can't meet my dad
'Cause you fell in love with the me that went to France

We'll get out of this, we'll get out of this too
I'm not proud of this, but I'm not proud of the truth
And if you run from me
Then I'll use my trick on you
The truth is that we're screwed

We'll get out of this, 'cause I love you, I do
We'll get out of this, 'cause I love you, it's true
But if you're doubting this
If you're doubting that I do
Then oh my God, I'm screwed

A Trükk

Magyar dalszöveg
Van egy kutyám és az kutya tud táncolni
Csak nem nyilvánosan és nem a barátaim előtt
Van egy barátnőm, aki 28 éves
És most én vagyok a legmenőbb srác az összes nyolcadik osztályban
Ismerek egy gyereket, akivel sosem találkoztál
Az apja egy rocksztár, együtt cigiztünk a furgonjában
Ismerek egy trükköt, akarod látni?
Bárki lehetek, akinek tettetem magam

Kijutunk ebből, kijutunk ebből is
Nem vagyok erre büszke, de nem vagyon büszke az igazságra sem
És ha elfutnál előlem,
Akkor rajtad használom a trükkömet
Az az igazság, hogy elcsesztem

Elutaztam Franciaországba és táncoltam az esőben
Majd mindezt elmeséltem az első randinkon
Az apám nem hazudik, szóval vele nem találkozhatsz
Mert te abba a személyembe szerettél bele aki jártt Franciaországban

Kijutunk ebből, kijutunk ebből is
Nem vagyok erre büszke, de nem vagyon büszke az igazságra sem
És ha elfutnál előlem,
Akkor rajtad használom a trükkömet
Az az igazság, hogy elcsesztük

Kijutunk ebből is, mert szeretlek úgy van
Kijutunk ebből is, mert szeretlek bizony ez igaz
De ha kételkedsz ebben
Ha kételkedsz abban hogy így van
Akkor Istenem valamit nagyon elcsesztem
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek