';

Alicia Keys - We are here (2014)

We are here

Angol dalszöveg
We are here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here, why we are here
We are here

Bombs over Baghdad
Tryna get something we ain't never had
Let's start with a good dad
So real but it's so sad
And while we burnin' this incense
We gon' pray for the innocent
Cause right now it don't make sense
Right now it don't make sense
Let's talk about Chi town
Let's talk about Gaza
Let's talk about, let's talk about Israel
Cause right now it is real
Let's talk about, let's talk Nigeria
In a mass hysteria, yeah
Our souls are brought together
So that we could love each other
Brother,

We are here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here, why we are here
We are here

No guns made in Harlem
But yet crime is a problem
He wanna shine, they wanna rob him
Single mother, where they come from?
How we gonna save the nation
With no support for education
Cause right now it don't make sense
Right now it don't make sense
Let's talk about our part
My heart touch your heart
Let's talk about, let's talk about living
Had enough of dying, not what we all about
Let's do more giving
Do more forgiving, yeah
Our souls were brought together so that we could love each other
Sister,

We are here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here, why we are here
We are here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here, why we are here
We are here

We are here (oh oh oh, oh oh oh oh)
We are here for all of us (oh oh oh, oh oh oh oh)
(oh, oh)
We are here for all of us (oh oh oh, oh oh oh oh)
(oh oh oh, oh oh oh oh)
that's why we are here, why we are here (oh, oh)

Cause we are here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here, why we are here
We are, here
We are here for all of us
We are here for all of us
That's why we are here,
Why we are here

Itt vagyunk

Magyar dalszöveg
Itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk itt
Itt vagyunk mi itt

Bombák Bagdad felett
Próbálunk valami olyasmit szerezni, amire sosem volt alkalmunk
Kezdjük mondjuk egy jó apával
Annyira valódinak tűnik, de mégis annyira szomorú
És míg mi itt égetjük ezt a tömjént
Addig az ártatlanságért imádkozunk
Mert most ennek semmi értelme
Vagy beszéljünk inkább Chicagóról
Beszéljünk Gázáról
Beszéljünk, beszéljünk Izraelről
Mert most ez a valóság
Beszéljünk, beszéljünk Nigériáról
A tömeghisztériában
A lelkeinket összehozza
És így szerethetjük egymást
Testvér

Itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk itt
Itt vagyunk mi itt

Harlemben egy fegyvert sem gyártanak
Mégis a bűnözés a legnagyobb probléma
Aki ragyogni akar, azt kirabolják
Egyedülálló anyukák, vajon honnan jönnek?
Hogy akarjuk megmenteni a nemzetet
Ha a tanulást nem támogatjuk?
Mert most, itt ebben a pillanatban ennek semmi értelme
Most még semmi értelme
Vagy beszéljünk mondjuk a mi szerepünkről
Az én szívem megérinti a te szíved
Beszéljünk, beszéljünk az életről
Elég volt a haldoklásból, nem kell mindennek erről szólnia
Adakozzunk többet
Bocsássunk meg mindenkinek
A lelkeink összetartoznak, és így szeretjük egymást
Nővérem

Itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk itt
Vagyunk mi itt
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk itt
Vagyunk mi itt

Itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk mi itt

Merthogy itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk itt, ezért vagyunk itt
Itt vagyunk
Itt vagyunk, mindenkiért
Itt vagyunk, mindenkiért
Ezért vagyunk mi itt
Ezért vagyunk mi itt
Arvael
Fordította: Arvael
A dalt jelölték a 2014-es MTV Europe Music Awardsra, Best Song with Message (A legjobb dal, melynek mondanivalója van) kategóriában.

Ajánlott dalszövegek