';

Anastacia - Black Roses (2000)

Black Roses

Angol dalszöveg
Whoa, hah
Yeah
Aha

Tell you a story of a love I left behind
It was a broken fairy tale
I gave up all my pride
Let love inside
But tore me all apart when you played with my heart
Let me paint a picture of a cold and rainy night
As the candles fade to black
I played our favorite song
'Til the needle was gone
I've taken all I can
You've played your last hand

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine

Oh yeah

Sorry situation when your castle's made of sand
And it washes out to sea
I pushed your love aside
Cried my last cry
My soul is in bloom
Like flowers in June

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Just keep on searching 'cause it's so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine

Black roses and a bottle of wine (and a bottle of wine)
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it's so hard to find
('cause it's so hard to find)
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine (black roses and wine)

You don't miss your water 'til your well runs dry
You don't miss your good thing, 'til it passes you by (passes you by)
Like a bird in the sky, spread your wings and fly

Oh yeah
Yeah yeah yeah

Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
C'mon keep searching 'cause it's so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine

Fekete rózsák

Magyar dalszöveg
Whoa, hah
Yeah
Aha

Elmondok neked egy mesét egy szerelemről, amit hátra hagytam
Egy félrecsúszott tündérmese volt
Lenyeltem érte minden büszkeségem
Átengedtem magam a szerelemnek
De darabokra törtem, amikor játszottál a szívemmel
Hadd fessek le egy képet egy hideg és esős éjszakáról
Ahogy a gyertyák lángja elsötétedik
A kedvenc dalunkat hallgattuk
Amíg a lemezjátszó tűje végig nem ért
Mindent elvittem, amit csak tudtam
Te eljátszottad az utolsó esélyed is

Fekete rózsák és egy üveg bor
Ezek az egyetlen dolgok, amiket hátra hagytam
Továbbra is kutatok, mert nehéz párt találni
Neked csak a könnyeid vannak, amiket sírsz
Fekete rózsák és bor

Oh yeah

Sajnálatos helyzet, amikor a várad homokból épült
És elmossa a tenger vize
Félreraktam a szerelmedet
Kisírtam az utolsó könnyeimet
A lelkem hajtásnak indul
Mint a júniusi virágok

Fekete rózsák és egy üveg bor
Ezek az egyetlen dolgok, amiket hátra hagytam
Továbbra is kutatok, mert nehéz párt találni
Neked csak a könnyeid vannak, amiket sírsz
Fekete rózsák és bor

Fekete rózsák és egy üveg bor (és egy üveg bor)
Ezek az egyetlen dolgok, amiket hátra hagytam
Továbbra is kutatok, mert nehéz párt találni (mert nehéz párt találni)
Neked csak a könnyeid vannak, amiket sírsz
Fekete rózsák és bor (fekete rózsák és bor)

Nem értékeled a vizedet, amíg a kutad ki nem szárad
Nem értékeled a jó dolgokat, amíg el nem múlnak (el nem múlnak)
Mint egy madár az égen, tárd ki a szárnyad és repülj

Oh yeah
Yeah yeah yeah

Fekete rózsák és egy üveg bor
Ezek az egyetlen dolgok, amiket hátra hagytam
Hát továbbra is kutatok, mert nehéz párt találni
Neked csak a könnyeid vannak, amiket sírsz
Fekete rózsák és bor
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek