Hugh Laurie - Let Them Talk (2011)

Let Them Talk

Angol dalszöveg
Just let them talk
If they want to
Talk don't bother me

I'm gonna keep on till the whole wide world knows
That I really love you, I really love you so

And let them whisper for they know no
What's between you and I

I'm gonna keep on, I'm gonna on loving you
Till the day that I die

They'll try to brake up our romance
They didn't stand a chance

We have the kind of love that so strong
We'd be together from now on

They'll say that gossip comes from the devil's workshop
And only true love can make it stop

I'm gonna keep on, I'm gonna keep on loving you
Till the day that I die

Oh they'll envy us, of everything that we do

But I wanna say it's wonderful
When you love someone
And that someone and that someone really loves you
And that someone yeah that someone really loves you
And that someone and that someone really loves you

Yeah

And that someone yeah that someone really loves you

Engedd, hogy beszéljenek

Magyar dalszöveg
Csak engedd, hogy beszéljenek
Ha akarnak
Beszéljenek, engem nem zavar

Ki fogok tartani, míg az egész világ meg nem tudja
Hogy tényleg szeretlek, hogy tényleg nagyon szeretlek

És engedd, hogy sugdolózzanak, mert nem tudják
Mi van közted és köztem

Ki fogok tartani, szeretni foglak téged
A halálom napjáig

Meg fogják próbálni összetörni a románcunkat
De esélyük sincsen

Nekünk olyan típusú szerelmünk van, ami igen erős
És mostantól együtt leszünk

Azt fogják mondani, hogy a pletykák az ördög műhelyéből jönnek
És csak igaz szerelem tudja ezt megállítani

Ki fogok tartani, kitartóan foglak szeretni
A halálom napjáig

Oh, irigykednek ránk, a tetteink miatt

De azt akarom mondani, hogy csodálatos
Mikor szeretsz valakit
És ez a valaki, és ez a valaki valóban szeret téged
És ez a valaki, igen ez a valaki valóban szeret téged
És ez a valaki, és ez a valaki valóban szeret téged

Yeah

És ez a valaki, igen ez a valaki valóban szeret téged
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek