';

Ánders - I Wish (You Were Mine) (2014)

I Wish (You Were Mine)

Angol dalszöveg
Why no body knows the last I was sane?
Because I saw you and went crazy.
Now I know he’s yours, but I hope that you don’t mind

That I wish you were mine. Oh.
Yeah, I wish you were mine. Oh.

As the winter blows, I feel the same.
This new lover calls me lazy,
but she knows we’re running blind,
cause we pretend that she won’t find.

That I wait for resolve. That maybe he’ll fall.
Fate don’t let me down.
That I stay on the side, so maybe he’ll hide.
Still I hope that you don’t mind.

That I wish you were mine. Oh.
Yeah, I wish you were mine. Oh.

But what would I do with you.
Is it the chase I love?
I’ve only ideas of you.
And no concept of us.
No we wouldn’t last.
And even though I give up,
I still wish you were mine. Oh, oh.

Azt kívánom (Bár az enyém lennél)

Magyar dalszöveg
Miért nem tudja senki sem, hogy mikor voltam utoljára épeszű?
Mert megláttalak és megőrültem
Most tudom, hogy ő a tiéd, de remélem, nem gond

Hogy azt kívánom, bár az enyém lennél
Igen, azt kívánom, bár az enyém lennél

Ahogy a tél süvít, ugyanezt érzem
Az új szerelmem lustának nevez
De tuja, hogy vaktában futunk
Mert eljátsszuk, hogy nem tudja

Hogy a döntésre várok, hogy talán elesik
A sors nem szomorít el
Hogy az oldalon maradok, szóval ő talán elrejtőzhet
Még mindig remélem, hogy nem gond

Hogy azt kívánom, bár az enyém lennél
Igen, azt kívánom, bár az enyém lennél

De mit tennék nélküled
A kergetőzés az, amit én szeretek?
Csak ötleteim vannak rólad
És nincsenek nézetem rólunk
Nem, nem tartanánk ki
És még ha fel is adom
Mégis azt kívánom, bár az enyém lennél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek