';

Brennan Savage - Tell me why (2019)

Tell me why

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I look to you when I'm down
And I hope you turn around and see
That I'm not the way I sound
And I'm not the way I seem
But I'ma make you work like a Monday
And you can move it slow like a Sunday
Don't ask me if I'm okay
Are you flirtin'? 'Cause I'm hurtin'

[Chorus]
And Lord, tell me why
I'm still alive, just let me die
I'm on my own, just getting by
I'm all alone, ain't nothing right
And Lord, tell me how
I'm so damn uninviting
And you're so unenticing
Let me down every time

[Verse 2]
You can leave me anytime
I know I'm not that kinda guy
That you need all in your life
I'm not surprised it's all a lie
I can't help the way I act
I'm full of jealousy and hatred in my life
Can't tell my wrongs from rights tonight
And I can't tell the dark from light
'Cause I sleep through the day
But I'm gone every night
Every song that I write
I did that, I live that

[Chorus]
And Lord, tell me why
I'm still alive, just let me die
I'm on my own, just getting by
I'm all alone, ain't nothing right
And Lord, tell me how
I'm so damn uninviting
And you're so unenticing
Let me down every time

Mondd miért

Magyar dalszöveg
Hozzád fordulok mikor lehangolt vagyok
És remélem felém fordulsz és látod
Hogy nem olyan vagyok ahogy hangzom
És nem olyan vagyok amilyennek látszom
De hétfővé teszlek
És lassan mozgathatod akár a vasárnap
Ne kérdezd hogy jól vagyok e
Flörtölsz? Mert fáj

És Uram, mondd miért
vagyok még életben, csak hagyj meghalni
Egyedül vagyok, csak megszokom,
hogy teljesen egyedül vagyok, semmi sincs rendjén
És Uram, mondd hogy
lehetek ennyire gusztustalan
És te ilyen taszító
Cserben hagysz mindig

Elhagyhatsz bármikor
Tudom nem olyan srác vagyok
Akire szükséged van az életedben
Nem meglepő, hogy az egész egy hazugság
Nem tudom megváltoztatni a viselkedésem
tele vagyok féltékenységgel és gyűlölettel
Nem ismerem fel a hibáim a jó dolgoktól ma este
Nem látom a sötétet a fénytől
Mert végig alszom az éjszakát
De elmegyek minden este
Minden dal amit írtam
Én írtam, és megéltem

És Uram, mondd miért
vagyok még életben, csak hagyj meghalni
Egyedül vagyok, csak megszokom,
hogy teljesen egyedül vagyok, semmi sincs rendjén
És Uram, mondd hogy
lehetek ennyire gusztustalan
És te ilyen taszító
Cserben hagysz mindig
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek