';

Ariana Grande - ​goodnight n go (2018)

​goodnight n go

Angol dalszöveg
Tell me why you gotta look at me that way
You know what it does to me
So baby, what you tryna say? Ayy
Lately, all I want is you on top of me
You know where your hands should be
So baby, won't you come show me? Mmm
I got you, I got you dreamin' (oh)
You close your eyes and you're screamin' (oh)
Play with your mind for no reason
I know you love how I tease it (oh, oh)
You know that I'm playin', so don't be mistaken
You already know what I'm thinkin', boy

Oh, why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go

One of these days
You'll miss your train and come stay with me
(It's always say goodnight and go)
We'll have drinks and talk about things
And any excuse to stay awake with you
And you'd sleep here, I'd sleep there
But then the heating may be down again
(At my convenience)
We'd be good, we'd be great together

Why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go

I know how you want it, baby, just like this
Know you're thinking' 'bout it, baby, just one kiss
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips
I know what you want, but you can't have this

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Want to say goodnight
Want to say goodnight and go
Want to say goodnight
Baby, say goodnight and go
Want to say goodnight
Say goodnight and go

jó éjszakát és menj

Magyar dalszöveg
Mondd, miért kell így rám nézned
Tudod, hogy mit művel ez velem
Szóval kicsim, mit próbálsz mondani? Ayy
Mostanában, magamon akarlak
Tudod, hol kéne a kezeidnek lenni
Szóval kicsim, miért nem mutatod meg?Mmm
Miattam álmodsz (oh)
Becsukod a szemeid és üvöltesz (oh)
Az elméddel játszom semmi indokkal
Tudom, hogy szereted, ahogy heccelek (oh, oh)
Tudod, hogy játszok, ne értsd félre
Már tudod, mire gondolok, fiú

Oh, miért kell ilyen cukinak lenned?
Lehetetlen semmibe venni, ah
Miért kell ennyiszer megnevettetned?
Már az rossz, hogy ennyire jóban vagyunk
Csak kívánj jó éjszakát és menj
Oh, oh, oh
Csak kívánj jó éjszakát és menj
Oh, oh, oh
Csak kívánj jó éjszakát és menj

Ezekben a napokban
Lemaradsz a vonatról és velem maradsz
(Mindig kívánj jó éjszakát és menj)
Iszunk és dolgokról beszélünk
És bármilyen mentség, hogy fent maradjak veled
És itt aludnál, én ott aludnék
De aztán a fűtés megint elromlana
(A kényelmemnek)
Jók lennénk, nagyok lennénk együtt

Oh, miért kell ilyen cukinak lenned?
Lehetetlen semmibe venni, ah
Miért kell ennyiszer megnevettetned?
Már az rossz, hogy ennyire jóban vagyunk
Csak kívánj jó éjszakát és menj
Oh, oh, oh
Csak kívánj jó éjszakát és menj
Oh, oh, oh
Csak kívánj jó éjszakát és menj

Tudom, hogy akarod, kicsim, csakis így
Tudom, hogy ezen gondolkozol, kicsim, csak egy csók
Amíg rájuk nézel, kicsim, olvass a számról
Tudom, hogy mire gondolsz, de ez nem lehet a tied

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Jó éjszakát szeretnék kívánni
Jó éjszakát szeretnék kívánni és menni
Kicsim, kívánj jó éjszakát és menj
Jó éjszakát szeretnék kívánni
Kívánj jó éjszakát és menj
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek