';

New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (2020)

Know Me Too Well

Angol dalszöveg
Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (good but you can tell)


You're right, I shoulda text you goodnight
I shoulda given more time
I wish I had've known this before
Now I'm replaying our goodbye
But it wasn't a goodbye
And I still hear you slamming the door

Try to hit you up, but you've had enough
You're screaming down the phone
"You don't know what you lost"
I say, "I'm fine, " I didn't care that much
But I realize when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (uh)
'Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah

Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
But baby no puedo engañarme a mí misma, no
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte

Try to hit you up, but he had enough
Just screaming down the phone
"You don't know what you lost"
I say, "I'm fine, " I didn't care that much
But I realise when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (uh)
'Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah

Oh, if we could take it back
Baby, if I could, then I would (I would)
I would give you all I have
Baby, if I could, then I would (I would)

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, I can't make it stop
Tryna pretend I'm good, but you can tell
Mm, I'm not
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can't make it stop
I'm tryna pretend I'm good, but you can tell
'Cause you know me, you know me too well (you know me too well)

Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Ah-ah-ah-ah
Solo tú me conoces tan bien

Túl jól ismersz

Magyar dalszöveg
Ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)

Töltöm a hétvégéimet, hogy
Megint az agyam, de nem tudom megállítani
Próbálok úgy tenni, mintha jól lennék, de elmondhatod (jó, de elmondhatod)


Igazad van, jó éjszakát kéne írnom neked
Több időt kellene adnom
Bárcsak tudtam volna erről korábban
Most visszajátszom a búcsúnkat
De az nem búcsú volt
És még mindig hallom, ahogy becsapod az ajtót

Próbálj megütni, de eleged van
Telefonon sikoltozol
"Nem tudod mit vesztettél"
Azt mondom, " jól vagyok," nem érdekelt annyira
de rájövök, amikor leteszed a kagylót, ezt elrontottam

Töltöm a hétvégéimet, hogy
Megint az agyam, de nem tudom megállítani
Próbálok úgy tenni, mintha jól lennék, de elmondhatod (uh)
Mert te ismersz, túl jól ismersz

Ah-ah-ah-ah
Túl jól ismersz
Ah-ah-ah-ah

Magamra hagyhatom, soha többé nem hívlak
De kicsim, nem tudom becsapni magam, nem
Mert valahányszor meghallasz, tudom, hogy elolvastál

A legjobb az lesz, ha elengedsz és elfelejtesz

Próbálj megütni, de eleged van
Telefonon sikoltozol
"Nem tudod mit vesztettél"
Azt mondom, " jól vagyok," nem érdekelt annyira
de rájövök, amikor leteszed a kagylót, ezt elrontottam

Töltöm a hétvégéimet, hogy
Megint az agyam, de nem tudom megállítani
Próbálok úgy tenni, mintha jól lennék, de elmondhatod (uh)
Mert te ismersz, túl jól ismersz

Ah-ah-ah-ah
Túl jól ismersz
Ah-ah-ah-ah

Ó, ha visszavonnánk
Bébi, ha tehetném, akkor megtenném (megtenném)
Mindent megadnék neked, amim van
Bébi, ha tehetném, akkor megtenném (megtenném)

Töltöm a hétvégéimet, hogy
Megint az agyam, de nem tudom megállítani
Próbálok úgy tenni, mintha jól lennék, de elmondhatod
Mm, Nem vagyok
Töltöm a hétvégéimet, hogy
Megint az agyam, de nem tudom megállítani
Próbálok úgy tenni, mintha jól lennék, de elmondhatod
Mert te ismersz, túl jól ismersz (túl jól ismersz)

Ah-ah-ah-ah
Túl jól ismersz
Ah-ah-ah-ah
Túl jól ismersz
Ah-ah-ah-ah
Túl jól ismersz
Ah-ah-ah-ah
Csak te ismersz ilyen jól
Villővagyok
Fordította: Villővagyok

Ajánlott dalszövegek