Ariana Grande - Nobody does it better (2015)

Nobody does it better

Angol dalszöveg
You said you'd never forget her
And she said she could change your life
It happened on the day you met her
A love at first sight made you blind

But I warned you she wasn't who she claimed to be
And no one could love you like me

Cause nobody does it better
I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me
Nobody does it better
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?
Yeah nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it better

Don't throw your heart out in a letter
Cause I already read your mind
You know you missed out on forever
It's so far a waste of time

But I warned you she wasn't who she claimed to be
And no one could love you like me

Cause nobody does it better
I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me
Nobody does it better
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?
Yeah nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it better

But I warned you she wasn't who she claimed to be
And no one could love you like me

Cause nobody does it better
I know you're sittin' at home cryin' cause you miss me
Nobody does it better
You must be out of your mind, boy, what was you thinkin'?
Yeah nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it
No one, no one
No-no-nobody does it better

So what we gon' do?
No-no-nobody does it
So what you gon' do?
So what we gon' do?
No-no-nobody does it better
So what you gon' do?
No-no-nobody does it better
No-no-nobody does it better

Senki nem csinálja jobban

Magyar dalszöveg
Azt mondtad, sosem fogod elfeledni őt.
Ő azt mondta képes megváltoztatni az életed.
Mindez aznap történt, amikor találkoztál vele.
Elvakított a szerelem első látásra.

De én figyelmeztettelek, hogy ő nem az aminek látszik.
És senki más nem tud úgy szeretni, ahogy azt én teszem.

Mert senki nem csinálja jobban,
Tudom, hogy éppen otthon ülsz és sírsz, mert hiányzom.
Senki nem csinálja jobban.
Biztosan magadon kívül vagy, fiú, mit gondoltál?
Ja, senki nem csinálja jobban.
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban,
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban.

Ne öntsd ki a szíved nekem egy levélbe,
Mert én már ennél jobban ismerlek.
Tudod, hogy örökre elveszítettél,
Ez eddig csak egy időpocsékolás volt.

De én figyelmeztettelek, hogy ő nem az aminek látszik.
És senki más nem tud úgy szeretni, ahogy azt én teszem.

Mert senki nem csinálja jobban,
Tudom, hogy éppen otthon ülsz és sírsz, mert hiányzom.
Senki nem csinálja jobban.
Biztosan magadon kívül vagy, fiú, mit gondoltál?
Ja, senki nem csinálja jobban.
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban.
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban.

De én figyelmeztettelek, hogy ő nem az aminek látszik.
És senki más nem tud úgy szeretni, ahogy azt én teszem.

Mert senki nem csinálja jobban,
Tudom, hogy éppen otthon ülsz és sírsz, mert hiányzom.
Senki nem csinálja jobban.
Biztosan magadon kívül vagy, fiú, mit gondoltál?
Ja, senki nem csinálja jobban.
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban.
Senki, senki,
Senki, senki nem csinálja jobban.

Szóval mit fogunk tenni?
Senki sem tudja jobban csinálni.
Szóval mit fogsz tenni?
Szóval mit fogunk tenni?
Senki, senki sem tudja jobban csinálni.
Szóval mit fogsz tenni?
Senki, senki sem tudja jobban csinálni.
Senki, senki sem tudja jobban csinálni.
Loex
Fordította: Loex

Ajánlott dalszövegek