';

ATB - Let you go (2000)

Let you go

Angol dalszöveg
I've been to all the familiar places
I've been running like a sentence never begun
I've been looking for a way to let you know
I got nothing left to fill the spaces
I got nothing but a sentence coming undone
I've been doing circles and it shows

I've been to all the familiar places
I've been running like a sentence never begun
I've been looking for a way to let you know
I got nothing left to fill the spaces
I got nothing but a sentence coming undone
I've been doing circles and it shows

Every cloud beyond the sky
Every place that I hide
Tell me that I, I was wrong to let u go
Every sound that I hear
Every force that I feel
Tell me that I, I was wrong, I was wrong to let u go

Let u go
Let u go
Let u go

Let u go
Let u go
Let u go

It's the little things that make you crazy
Like the thought of someone touching your skin
I can see you everywhere I go
You could be inside a sea of faces
It could be the rumor of your grin
Swimming in the river as it flows

Every cloud in the sky
Every place that I hide
Tell me that I, I was wrong to let u go
Every sound that I hear
Every force that I feel
Tell me that I, I was wrong, I was wrong to let u go

Every cloud in the sky
Every sound that I hear
Let u go

Elengedtelek

Magyar dalszöveg
Végigjártam az összes ismerős helyet
Úgy futottam, mint a mondat, mi soha el nem kezdődött.
Kerestem egy módszert, hogy tudtodra hozzam.
Semmim nem maradt, amivel kitölthetném a réseket.
Semmim nincsen, csak egy befejezetlen mondatom.
Köröket futottam és ez most látszik.

Végigjártam az összes ismerős helyet
Úgy futottam, mint a mondat, mi soha el nem kezdődött.
Kerestem egy módszert, hogy tudtodra hozzam.
Semmim nem maradt, amivel kitölthetném a réseket.
Semmim nincsen, csak egy befejezetlen mondatom.
Köröket futottam és ez most látszik.

Minden ég fölött lévő felhő,
az összes hely, ahova elrejtőztem,
azt mondja nekem, hogy rosszul tettem, hogy elengedtelek.
Minden hang, amit hallok,
Minden energia, amit érzek,
azt mondja nekem, hogy rosszul tettem, rosszul tettem, hogy elengedtelek.

Elengedtelek.
Elengedtelek.
Elengedtelek.

Elengedtelek.
Elengedtelek.
Elengedtelek.

A kis dolgok azok, amik őrületbe kergetnek,
mint például annak a gondolata, hogy valaki a bőrödet érinti.
Téged látlak mindenhol, ahova megyek.
Lehet, hogy az arcok tengerében vagy.
Lehet a mosolyodról szóló szóbeszéd,
ahogy az áramló folyóban úszkálsz.

Minden ég fölött lévő felhő,
az összes hely, ahova elrejtőztem,
azt mondja nekem, hogy rosszul tettem, hogy elengedtelek.
Minden hang, amit hallok,
Minden energia, amit érzek,
azt mondja nekem, hogy rosszul tettem, rosszul tettem, hogy elengedtelek.

Minden ég fölött lévő felhő.
Minden hang, amit hallok.
Elengedtelek.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek