';

Awfultune - Thank God (2019)

Thank God

Angol dalszöveg
I can't help that I'm young
Thinking this is all love
Liquor's way too strong
Those things that we did last night
Got me feeling like your god
Don't know right from wrong
And guess what?

I don't believe in it
I don't believe in it
I don't believe in it
I don't believe in it

I had you all in my mouth
I couldn't wait to get out
All you saw was black
And honestly you really sucked at making out
I'm fucking useless thinking that I am trash
Didn't know that you were hiding
That you wanted my ass
(What?)

I'm numb and I can't feel it anymore
I had my arm around you helping me walk to my bedroom door
Ain't that cute (awe)
Ain't that fun
That when no one else is around oh you're suddenly the one
Religion forced down my throat
I couldn't get what won the cross (cross)
You only like me if your dick was down my throat
Or if I had faith in the cross (cross)


I can't help that I'm young
Thinking this is all love
Liquors way too strong
(Oh my god I'm too drunk)
The things that we did last night
Got me feeling like your god
Don't know right from wrong
And guess what?

I don't believe in it
I don't believe in it
I don't believe in it
I don't believe in it
I don't believe in it (oh)

Oh
Amen to that (hahaha)

Köszönöm Istenem

Magyar dalszöveg
Nem tudok ebben segíteni fiatal vagyok
Gondolkodom ez az egész szeretet
A likőr túl erős volt
Azok a dolgok amikor múlt éjjel csináltunk
Olyan érzésem volt mintha te lennél isten
Nem tudok jóra gondolni a rosszból
És tudod mit?

Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben

Mindened a számban volt
Nem tudtam várni, hogy kiszálljak
Minden amit láttál fekete volt
És őszintén eléggé szívtál smárolásnál
Kibaszott haszontalan vagyok azt gondolom szemét vagyok
Nem tudtam hogy el voltál bújva
De akartad a seggem
(Mi?)

Zsibbadok és nem tudom többé ezt érezni
Köréd fontam a karom te segítettél a hálószobámba sétálni
Hát nem cuki (awe)
Hát nem vicces
És amikor senki sem volt körülöttünk oh hirtelen csak te
A hit lekényszerítette a torkom
Nem tudtam megszerezni azt, ami megnyerte a keresztet
Csak akkor kedveltél ha a f*rkad lent volt a torkomban
Vagy ha volt hitem a keresztben

Nem tudok ebben segíteni fiatal vagyok
Gondolkodom ez az egész szeretet
A likőr túl erős volt
(Úristen túl részeg vagyok)
Azok a dolgok amikor múlt éjjel csináltunk
Olyan érzésem volt mintha te lennél isten
Nem tudok jóra gondolni a rosszból
És tudod mit?

Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben
Nem hiszek ebben

Oh
Ámen erre (hahaha)
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek