';

Bars and Melody - Not A Love Song (2017)

Not A Love Song

Angol dalszöveg
This is not a love song
Oh, but I need you right now
Be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow
It's a cold lonely night on my own

Yeah
I lie awake and somehow I see you there
Thinking of all the places that you're taking me, I can't repair
It's crazy, I know, but you want my escape
Because this world is bitter cold and I'm not wanting to wake
I wish my eyes would never open, I will stitch them shut
I wish that we could stay forever still it ain't enough
I can only think of you and even though my heart's ablaze
In my head you are beautiful for there is where you remain

This is not a love song
Oh, but I need you right now (right now)
To be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow (somehow)
It's a cold lonely night on my own

Yeah

Yeah
Another fabrication of a dream I wish I had
I'm not wanting to wake up but I have to accept the fact
That you're never gonna be here, the perfect one for me
And even though it's hard, I know they're coming to carry me
I sit and wonder what it would be like to have you 'round
What kind of voice that you would have imagined quite a mellow sound
The fondness of my heart is invested into you
But right now the sunset is clouded by the moon

This is not a love song
Oh, but I need you right now (right now, yeah)
To be the one by my side
This is not a love song (not a love song)
Oh, but I miss you somehow
It's a cold lonely night on my own

Yeah

This is not a love song
Oh, but I need you right now
To be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow
It's a cold lonely night on my own

Ez nem egy szerelmes dal

Magyar dalszöveg
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem most szükségem van rád
hogy te legyél az egyetlen mellettem
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem mégis hiányzol
Ezen a hideg magányos éjszakán

Igen
Csak fekszem az ágyon és itt is téged látlak
Azokra a helyekre gondolok, ahova elvittél, ezt már nem tudom helyrehozni
Őrület, tudom, de te akartad, hogy lelépjek
mert ez a világ keservesen hideg és én nem akarok felkelni
Bárcsak soha nem kéne kinyitnom a szemeim, össze fogom varrni őket, hogy lezárjam
Bárcsak itt maradhatnánk, de még az örökké sem lenne elég
Csak rád tudok gondolni habár a szívem megszakad
Az emlékeimben gyönyörű vagy, hiszen itt vagy velem

Ez nem egy szerelmes dal
De nekem most szükségem van rád
hogy te legyél az egyetlen mellettem
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem mégis hiányzol
Ezen a hideg magányos éjszakán

Igen

Igen
Bárcsak lenne még egy álom szülte illúzióm
Nem akarok felkelni, de el kell fogadnom a tényt
Miszerint te soha nem leszel itt, nem leszel az igazi
És még akkor is, ha ez nehéz, tudom, hogy jönnek cipelni ezt helyettem
Csak ülök és azon gondolkodom, hogy milyen lenne, ha itt lennél
Milyen hangnemben beszélnél hozzám, azt hiszem higgadt hangzása lenne
A szívem elfogult veled kapcsolatban
De most a napot eltakarja a hold *
(*de most nem elfogult mivel összevesztek(?)*szerk)

Igen

Ez nem egy szerelmes dal
De nekem most szükségem van rád
hogy te legyél az egyetlen mellettem
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem mégis hiányzol
Ezen a hideg magányos éjszakán

Igen

Ez nem egy szerelmes dal
De nekem most szükségem van rád
hogy te legyél az egyetlen mellettem
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem mégis hiányzol
Ezen a hideg magányos éjszakán
brndttfz
Fordította: brndttfz

Ajánlott dalszövegek