Skillet - Everything goes Black (2009)

Everything goes Black

Angol dalszöveg
Chasing these shadows around this darkened room
I’ve laid here so long I don’t even want to move
I need a minute now to heal
I need a minute now to remember how to feel

Whenever you’re gone away
The darkness hides the day
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
It hurts 'til you come back
Everything goes black
Everything goes black

I reached out for you when I needed you to be here
All alone chasing these shadows
I don’t want the pain but I’d rather hurt than not care
It’s so long, you’ve been away from here
I need a reason now to heal
I need something to believe in
I need a reason now to remember how to feel

Whenever you’re gone away
The darkness hides the day
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
It hurts 'til you come back
Everything goes black
Everything goes black

Give me something to believe in
I still believe in you
But if you’re never here and I’m left all alone
Tell me what am I supposed to do

Whenever you’re gone away
The darkness hides the day
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
It hurts 'til you come back
Everything goes black

Everything goes black
Everything goes black
Whenever you’re gone everything goes black

Minden fekete lesz

Magyar dalszöveg
Kidomborodnak az árnyak a sötétített szoba körül
Olyan régen fekszem itt, hogy már nem is akarok mozogni
Kell egy perc, hogy meggyógyulhassak
Kell egy perc, hogy emlékezzek, milyen érzés...

Amikor te elmész
A sötétség ellepi a napot
Amikor elmész, a vérzés nem akar elállni
Amíg vissza nem jössz
Minden fekete lesz
Minden fekete lesz

Nyújtózkodok érted, ha szeretném, hogy itt légy
Teljesen egyedül, kidomborodnak az árnyak
Nem akarom a szenvedést, de inkább ártok, aztán nem érdekel
Olyan régen vagy már távol
Kell ok, hogy gyógyuljak
Kell valami, hogy higgyek benne
Kell ok, hogy emlékezzek, milyen érzés...

Amikor te elmész
A sötétség ellepi a napot
Amikor elmész, a vérzés nem akar elállni
Amíg vissza nem jössz
Minden fekete lesz
Minden fekete lesz

Adj valamit, hogy higgyek benne
Még mindig hiszek benned
De ha te sose vagy itt és teljesen magam vagyok
Mondd el, mit kéne tennem

Amikor te elmész
A sötétség ellepi a napot
Amikor elmész, a vérzés nem akar elállni
Amíg vissza nem jössz
Minden fekete lesz

Minden fekete lesz
Minden fekete lesz
Amikor elmész, minden fekete lesz
uliger
Fordította: uliger

Ajánlott dalszövegek