';

Bastille - Lethargy (2013)

Lethargy

Angol dalszöveg
Lethargy got a hold of me
And I don't know how to shake it
Got these itchy feet for a change of scene
Do anything to escape it

Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Everyday our friends and lovers
Give the answers everybody knows

You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left

You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you

"C'mon, relax"

There's an English man up in space these days
Floating in awe and wonder
As he broke away from the atmosphere
From all of us non believers

Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Everyday our friends and lovers
Give the answers everybody knows

You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left

You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you

Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't want to use my imagination here
Paint the scene for me
Paint it bright and paint it clear
I don't want to use my imagination here
Don't want to use my imagination here

You told me not to be like anybody else
Headspin, happiness, death
Be like anybody else
Broke down, nothing else left

You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you
You checked out years ago
Oh what I'd do not to worry like you

Letargia

Magyar dalszöveg
Letargiában vagyok
És nem tudom, hogyan rázódjak fel
Viszketnek a lábaim a színhely változásáért
Tegyünk bármit a menekülésért

Talpra, talpra, nyomás, nyomás
Fuss, amilyen gyorsan csak tudsz
A barátaid és szeretteid minden nap
Azt válaszolják, amit mindenki tud

Te mondtad nekem, hogy ne legyek olyan mint bárki más
Bólogatás, boldogság, halál
Olyan lenni, mint bárki más
Kitörni, nincs más hátra

Te évek óta kiléptél
Oh, mit meg nem tennék, hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked
Te évek óta kiléptél
Oh, mit meg nem tennék hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked

"Gyere, lazíts"

Itt egy angol férfi mostanában fent az űrben
Úszkál a tiszteletben és csodálatban
Hogy ő kiszakadt a légkörből
Az összes hitetlen közül

Talpra, talpra, nyomás, nyomás
Fuss, amilyen gyorsan csak tudsz
A barátaid és szeretteid minden nap
Azt válaszolják, amit mindenki tud

Te mondtad nekem, hogy ne legyek olyan mint bárki más
Bólogatás, boldogság, halál
Olyan lenni, mint bárki más
Kitörni, nincs más hátra

Te évek óta kiléptél
Oh, mit meg nem tennék, hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked
Te évek óta kiléptél
Oh, mit meg nem tennék hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked

Fesd meg a díszletet nekem
Fesd fényesre, fesd tisztára
Nem akarom itt is a fantáziámat használni
Nem akarom itt is a fantáziámat használni
Fesd meg a díszletet nekem
Fesd fényesre, fesd tisztára
Nem akarom itt is a fantáziámat használni
Nem akarom itt is a fantáziámat használni

Te mondtad nekem, hogy ne legyek olyan mint bárki más
Bólogatás, boldogság, halál
Olyan lenni, mint bárki más
Kitörni, nincs más hátra

Te évek óta kiléptél
Oh mit meg nem tennék, hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked
Te évek óta kiléptél
Oh mit meg nem tennék hogy ne kelljen aggódnom,
úgy mint neked
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek