The Flaming Lips - Do You Realize? (2002)

Do You Realize?

Angol dalszöveg
Do You Realize - that you have the most beautiful face
Do You Realize - we're floating in space -
Do You Realize - that happiness makes you cry
Do You Realize - that everyone you know someday will die

And instead of saying all of your goodbyes - let them know
You realize that life goes fast
It's hard to make the good things last
You realize the sun doesn't go down
It's just an illusion caused by the world spinning round

Do You Realize - Oh - Oh - Oh
Do You Realize - that everyone you know
Someday will die -

And instead of saying all of your goodbyes - let them know
You realize that life goes fast
It's hard to make the good things last
You realize the sun doesn't go down
It's just an illusion caused by the world spinning round

Do You Realize - that you have the most beautiful face
Do You Realize

Tudatában vagy?

Magyar dalszöveg
Tudatában vagy, hogy neked van a legszebb arcod,
Tudatában vagy, hogy az űrben lebegünk,
Tudatában vagy, hogy a boldogság megríkat,
Tudatában vagy, hogy mindenki, akit ismersz, egy napon meg fog halni?

És ahelyett, hogy elbúcsúznál, tudasd velük
Tudatában vagy, hogy az élet gyorsan pereg
Nehéz a jó dolgokat tartóssá tenni
Tudatában vagy, hogy a nap nem megy le
Ez csak egy illúzió, amit a világ körbeforgása okoz

Tudatában vagy - Ó - ó - ó
Tudatában vagy - hogy mindenki, akit ismersz
Egy napon meg fog halni?

És ahelyett, hogy elbúcsúznál, tudasd velük
Tudatában vagy, hogy az élet gyorsan pereg
Nehéz a jó dolgokat tartóssá tenni
Tudatában vagy, hogy a nap nem megy le
Ez csak egy illúzió, amit a világ körbeforgása okoz

Tudatában vagy, hogy neked van a legszebb arcod
Tudatában vagy?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek