Bob Seger - Beautiful Loser (1975)

Beautiful Loser

Angol dalszöveg
He wants to dream like a young man
With the wisdom of an old man
He wants his home and security
He wants to live like a sailor at sea

Beautiful loser
Where you gonna fall?
When you realize?
You just can't have it all

He's your oldest and your best friend
If you need him, he'll be there again
He's always willing to be second-best
A perfect lodger, a perfect guest

Beautiful loser
Read it on the wall
And realize
You just can't have it all
You just can't have it all

You just can't have it all
Ohh, ohh, can't have it all
You can try, you can try, but you can't have it all
Oh yeah

He'll never make any enemies, enemies, no
He won't complain if he's caught in a freeze
He'll always ask, he'll always say please

Beautiful loser
Never take it all
'Cause it's easier
And faster when you fall

You just don't need it all
You just don't need it all
You just don't need it all
Just don't need it all

Gyönyörű vesztes

Magyar dalszöveg
Úgy akar álmodni, mint egy fiatal férfi
Egy öreg férfi bölcsességével
Az otthonát és a biztonságot akarja
Úgy akar élni, mint egy matróz a tengeren

Gyönyörű vesztes
Hová fogsz zuhanni?
Mikor veszed észre?
Nem lehet minden a tiéd

Ő a legrégebbi és a legjobb barátod
Ha szükséged van rá, újra ott lesz
Mindig hajlandó a második legjobbnak lenni
Egy tökéletes bérlő, egy tökéletes vendég

Gyönyörű vesztes
Olvass a falakról
És vedd észre
Nem lehet minden a tiéd
Nem lehet minden a tiéd

Nem lehet minden a tiéd
Ohh, ohh, nem lehet minden a tiéd
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz, de nem lehet minden a tiéd
Oh yeah

Sosem lesznek ellenségei, ellenségei, nem
Nem fog panaszkodni, ha a fagyban ragad
Mindig kérni fog, mindig ki fogja mondani, hogy kérlek

Gyönyörű vesztes
Sose vegyél el mindent
Mert könnyebb
És gyorsabb, mikor lezuhansz

Nincs szükséged mindenre
Nincs szükséged mindenre
Nincs szükséged mindenre
Nincs szükséged mindenre
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek