';

Brockhampton - Face (2017)

Face

Angol dalszöveg
Me llamo Roberto
Y vamos a destruir nuestra casa

[Joba:]
Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna hold ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Just wanna hold ya
Never would lie to you
Tell me what you're waiting for
What you waiting for?

[Dom McLennon:]
It feels like I can see the past in your eyes
I know the future has been passing you by
These other niggas, they just passing your time
They don't know how to ride the tidal waves that crash in your thighs
But I got the dream, and if you believe
Then I can take you somewhere that is pristine
I'm keeping it clean, my title is mean
They boxin' us in but we broke out the seams
Don't make me a fiend, I know what I want
I'm working to get everything that I need
But I got a plan for ya
I'm taking a stand for ya, I care for ya

[Matt Champion:]
What's your motive with me baby
'Cause I don't trust nobody lately
I twist and turn, moving just like a serpent
New times are coming just like a virgin
Get you all outta my head
Cause lately I'm better off dead
I say this all out of respect
Sometimes I want nothing with you
Wearing your love like medallions
Cause I know thousand men want ya
Wants the menages
Fucking riding shotgun, slap your buns
Melting, fading, under stars and the sun
85, 90, gon' bust out the gun
Know they sent me from the neck of the woods
Change my name, state so they never could

[Joba:]
Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna hold ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Just wanna hold ya
Never would lie to you
Tell me what you're waiting for
What you waiting for?

[Ameer Vann:]
I need a friend (I need a friend)
And you need a home (you need a home)
I love when you come (I love when you come)
I still feel alone
You make it warm in my bed
Butterflies in my head
Sun rise and it set
But you don't love me like you say you do
White lies hold the hidden truth
You keep leaving when I need you most
It's true what they say about love had and love lost
Here you are and now you're gone
I'm left alone in the same bed
I wake up in a cold sweat

[Joba:]
Please don't make me wait long
I just wanna be your main boy, your main, your main one, mm-mm
See, I don't want nobody but you, mm-mm
See, I don't want nobody but you, mm-mm
I spent the day by my lonesome
Who do you call when there's no one?
No one ever did what you did for me and to me
My bed is cold and indented where you used to sleep
Tell me what you're waiting for, shit
Tell me what I'm here for

Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna hold ya
Tell me what you're waiting for
I just wanna love ya
Just wanna hold ya
Never would lie to you
Tell me what you're waiting for
What you waiting for?

Arc

Magyar dalszöveg
A nevem Roberto
És meg fogjuk semmisíteni a házunkat

[Joba:]
Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Mond, mire vársz?
Csak megakarlak tartani
Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Csak tartani akarlak
Soha nem hazudnék neked
Mond, mire vársz?
Mit vársz?

[Dom McLennon:]
Olyan érzés, mintha látnám a múltat a szemedben
Tudom, hogy a jövő elkerült téged
Ezek a másik niggák, eljutnak az idejükhöz
Nem tudják, hogy hogyan lehet menni azokkal a szökőárakkal, amik lezuhannak a combjaidban
De van egy álmom, és ha te hiszel benne
Akkor eltudlak vinni valahová ami régi
Tisztán tartom, a címem egyszerű
Bokszolnak minket, de kitörtük a varratokat
Ne gyalázz meg, tudom, hogy mit akarok
Dolgozok, hogy meglegyen minden amire szükségem van
De van egy tervem számodra
Kitartok érted, törődök veled

[Matt Champion:]
Mi az indítékod velem bébi?
Mert nem bízok senkiben az utóbbi időben
Fordulok és fordulok, úgy mozgok, mint egy kígyó
Új idők jönnek, mint egy szűz
Vedd ki a fejemből
Mert az utóbbi időben halott vagyok
Ezt mondom minden tiszteletből
Néha semmit nem akarok veled
Szerelmed viselése, mint a medálok
Mert tudom, hogy ezer férfi akar téged
Háztartást akarnak
Kibaszott lovas puska, megüti a zsemlédet
Olvadás, fakulás, a csillagok és a nap alatt
85, 90-es,a pisztolyt ki kell húzni
Tudják, hogy az erdő nyakáról küldtek
Változtasd meg a nevem, hogy soha ne találjanak meg

[Joba:]
Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Mond, mire vársz?
Csak megakarlak tartani
Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Csak tartani akarlak
Soha nem hazudnék neked
Mond, mire vársz?
Mit vársz?

[Ameer Vann:]

Szükségem van egy barátra (szükségem van egy barátra)
És neked szükséged van egy otthonra (szükséged van egy otthonra)
Szeretem, mikor jössz (szeretem, mikor jössz)
Még mindig egyedül érzem magam
Meleget csinálsz az ágyamban

Pillangók a fejemben
A napfelkelte és napnyugta
De nem úgy szeretsz, ahogy mondod, hogy teszed
Fehér hazugságok tartják a rejtett igazságot
Elhagysz, mikor legjobban szükségem van rád
Igaz,amit a szerelemről és az elveszett szerelemről mondanak
Itt vagy és most elmész
Egyedül maradok ugyanabban az ágyban
Hideg izzadságban ébredek fel

[Joba:]
Kérlek ne várass sokáig
Én csak a főfiúd akarok lenni, a fő, az egyetlen fő, mm-mm
Nézd, nem akarok senkit, csak téged, mm-mm
Nézd, nem akarok senkit, csak téged, mm-mm
Magányosan töltöttem a napot
Kit hívsz, mikor nincs ott senki?
Senki sem csinálta, amit nekem és velem tettél
Az ágyam hideg, és benyomott ahol te aludtál

Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Mond, mire vársz?
Csak megakarlak tartani
Mond, mire vársz?
Csak szeretni szeretnélek
Csak tartani akarlak
Soha nem hazudnék neked
Mond, mire vársz?
Mit vársz?
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek