';

BTS - War of Hormone (2014)

War of Hormone

Angol dalszöveg
Thank you for existing
Please call me, I’ll buy you food
I think I’m crazy these days
Girls wear things that make me cough cough, see right through, see right through
(Very much) thank you! For improving my eye sight
(Natural LASIK) Don’t need to spend money on that
I’ll be in panic I’ll be a fan
And I’ll be a man of you you you you babe
My eyes keep turning to the girls (yup)
Girls are like an equation, us guys just do them (yup)
Wear them more, your high heels
I’m 18, I know what I need to know
I know that girls are the best things in the world
Yes I’m a bad boy so i like bad girl
Come here baby, we’re gonna hit it off

(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
You’re not mine but you’re the best
My body twists and turns in front of you
I want to approach you but you’re seriously too beautiful

Girls are the best present
My real wish is
Only you, only you
If it’s you, I’m ok
Oh, I can’t hold back every day
Your front is the best, your back is the best
From your head to your toes, you’re the best
La la la la la la la la la
Your front is the best, your back is the best
La la la la la la la la la
From your head to your toes, you’re the best
La la la la la la la la la
Your front is the best, your back is the best
La la la la la la la la la

Even your walk is the best
It’s completely ridiculous
I don’t care about girls I’ll play with once and say goodbye
But I learn when I see you, Body 101
My testosterone heavily shows up
After winning a war of hormones
I’ll do some research, your existence is against the rules, a foul
If the standard of beauty is in the ocean, you’re the Seriously Sea 1
A mini cultural asset that should be taken care of on a national level
Her hair, body, waist, legs, even her other unspeakable parts
Saying I don’t care would be ridiculous as a guy
I lose it just at her tiniest gestures
Girl, your temptations keep me away from my computer every night
For her, it’s lady first
Girls are like cold ice mountains? Let it go
A female that drives me crazy, provoking me every day
After fighting my hormones again today, I’ll pop my pimple

(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
You’re not mine but you’re the best
My body twists and turns in front of you
I want to approach you but you’re seriously too beautiful

Girls are the best present
My real wish is
Only you, only you
If it’s you, I’m ok
Oh, I can’t hold back every day
Your front is the best, your back is the best
From your head to your toes, you’re the best

(Because of who?) Because of girls
(Because of what?) Because of hormones
(Because of what?) Because I’m a guy
(Because I’m a guy?) Because you’re a girl
(Because of who?) Because of girls
(Because of what?) Because of hormones
(Because of what?) Because I’m a guy
(Because I’m a guy?) Because you’re a girl

Girls are the best present
My real wish is
Only you, only you
If it’s you, I’m ok
Oh, I can’t hold back every day
Your front is the best, your back is the best
From your head to your toes, you’re the best
La la la la la la la la la
Your front is the best, your back is the best
La la la la la la la la la
From your head to your toes, you’re the best
La la la la la la la la la
Your front is the best, your back is the best
La la la la la la la la la
Even your walk is the best

A hormonok háborúja

Magyar dalszöveg
Köszönöm, hogy létezel
Kérlek hívj fel és veszek neked kaját
Mostanság teljesen őrülten viselkedem
A lányok olyan ruhákat viselnek, amik miatt félrenyelek. Mindent látni lehet, mindent látni lehet
Nagyon szépen köszönöm, hogy szebbé teszed a kilátást
Nem kell lézeres szemműtétre költenem a pénzemet, mert anélkül is jobban látok hála neked
Be fogok pánikolni. A rajongód leszek
A pasid leszek bébi

A szemem folyton a lányokra téved
A lányok olyanok, mint az egyenletek, amiket meg kell oldanunk
Vedd fel többször a magassarkúdat
18 vagyok és már mindent tudok
Tudom, hogy a világ legjobb dolgai a lányok
Igen. Én egy rossz fiú vagyok, úgyhogy a rosszlányokra bukok
Gyere ide bébi. Üssük el az időt

Helló, helló – mi?
Helló, helló – mi?
Mondd meg, hogy mit akarsz
Helló, helló – mi?
Helló, helló – mi?
És én megadom neked kislány
Nem vagy az enyém, de te vagy a legjobb
A testem önálló életre kel előtted
A közeledbe akarok férkőzni, de te túl gyönyörű vagy

A lányok a legjobb ajándékok
Valójában az a kívánságom,
Hogy az enyém legyél
Ha rólad van szó, akkor bármi jöhet
Nem tudom magam türtőztetni
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Tetőtől talpig tökéletes vagy
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Tetőtől talpig tökéletes vagy
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Még a járásod is tökéletes

Annyira nevetséges ez az egész
Nem érdekelnek azok a lányok, akik csak egy alkalomra kellenek
De már megtanultam, hogy amikor látom a te tökéletes testedet, akkor elkezd dúlni bennem a tesztoszteron
Miután leküzdtem a bennem dúló hormonok hatását
Akkor kutatást fogok végezni arról, hogy a létezésed mennyire szabálysértő és aljas dolog
Ha a szépségideál a vizektől függene, akkor te vagy a tengerek királynője
Ezekre a dolgokra országszerte jobban kellene figyelni

A haja, a teste, a lábai, még azok a testrészei is, amiket nem szabad megnevezni
Nevetséges lenne azt mondani, hogy ezek nem érdekelnek
A legkisebb mozdulat is elég ahhoz, hogy én elveszítsem a fejem
Miattad maradok távol a gépemtől esténként
Őt mindig előre engedem
A lányok olyanok, mint a jeges hegyek? Let it go (Frozen)
Egy lány, aki az őrületbe kerget, aki minden nap provokál
Miután harcoltam a hormonjaimmal. Utána kinyomok egy pattanást

Helló, helló – mi?
Helló, helló – mi?
Mondd meg, hogy mit akarsz
Helló, helló – mi?
Helló, helló – mi?
És én megadom neked kislány
Nem vagy az enyém, de te vagy a legjobb
A testem önálló életre kel előtted
A közeledbe akarok férkőzni, de te túl gyönyörű vagy

A lányok a legjobb ajándékok
Valójában az a kívánságom,
Hogy az enyém legyél
Ha rólad van szó, akkor bármi jöhet
Nem tudom magam türtőztetni
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Tetőtől talpig tökéletes vagy

(Ki miatt?) A lányok miatt
(Mi miatt?) A hormonok miatt
(Mi miatt?) Mert pasiból vagyok
(Mert pasi vagyok?) Mert te egy lány vagy
(Ki miatt?) A lányok miatt
(Mi miatt?) A hormonok miatt
(Mi miatt?) Mert pasiból vagyok
(Mert pasi vagyok?) Mert te egy lány vagy

A lányok a legjobb ajándékok
Valójában az a kívánságom,
Hogy az enyém legyél
Ha rólad van szó, akkor bármi jöhet
Nem tudom magam türtőztetni
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Tetőtől talpig tökéletes vagy
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Tetőtől talpig tökéletes vagy
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Elölről és hátulról is tökéletesen festesz
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Még a járásod is tökéletes
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek