';

Camila Cabello - Should've Said It (2019)

Should've Said It

Angol dalszöveg
Ayy, ayy

So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you should've said it

Show up at my door, but I don't live there anymore
Sendin' me your songs, but they don't really sound like before
I was crazy for you, all caught up and confused (Ah)
Love was broken for me, now it's broken for you

You're only lonely
Now that you ain't the one to hold me
Only lonely now

So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you should've said it

Isn't it somethin' that I get more when I'm givin' you nothin'? (Huh)
Isn't it magic that when you stop lookin' for it, it happens? (Oh)
Baby, he fell from grace, landed right in your place
Kissed me so many times that I forgot your taste

You're only lonely
Now that you ain't the one to hold me
Only lonely now, now

So you want me now? That's funny (Hey)
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you should've said it

You should've said it, love
Should've said it
Should've said it, love

I wish that you could turn back the time
And hold me closer instead of your pride (Ooh, oh)
I knew it was you from the very first night
And it took you two years to make up your mind

So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry (Ayy)
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you should've said it (Ah)

You should've said it, love (Ah)
Should've said it (Oh)
You should've said it, love

So you want me now, now, baby?
So you want me now, now, baby?
So you want me now, now?
You should've said it, should've said it, love

Mondanod kellett volna

Magyar dalszöveg
Ayy, ayy

Szóval, most már akarsz engem? Az vicces
Mert annó nem érdekelt..
Visszajöttél, nagyon sajnálom
Mert nincs hely az ágyamban
És már teljesen jól vagyok, valaki más kapja meg mindenemet (Ah)
Ha annyira kétségbeesetten akartál engem, mondanod kellett volna

Megjelensz az ajtómban, de én már nem ott élek
Küldözgeted nekem a dalaidat, de már nem úgy hangzanak mint azelőtt
Megőrültem érted, teljesen belegabalyodott és összezavarodott (Ah)
A szerelem törött volt számomra, most számodra törött

Csak azért vagy most magányos
Mert nem te vagy, aki engem tart
Csak most vagy magányos

Szóval, most már akarsz engem? Az vicces
Mert annó nem érdekelt..
Visszajöttél, nagyon sajnálom
Mert nincs hely az ágyamban
És már teljesen jól vagyok, valaki más kapja meg mindenemet (Ah)
Ha annyira kétségbeesetten akartál engem, mondanod kellett volna

Nem érdekes, hogy többet kapok, amikor nem adok neked semmit? (Huh)
Nem varázslat, hogy amikor abbahagyod az utána való kutatást, akkor megtörténik? (Oh)
Baby, ő a mennyből esett le, pontosan a helyedben landolt
Olyan sokszor csókolt meg, hogy elfelejtettem az ízedet

Csak azért vagy most magányos
Mert nem te vagy, aki engem tart
Csak most, most vagy magányos

Szóval, most már akarsz engem? Az vicces (Hey)
Mert annó nem érdekelt..
Visszajöttél, nagyon sajnálom
Mert nincs hely az ágyamban
És már teljesen jól vagyok, valaki más kapja meg mindenemet (Ah)
Ha annyira kétségbeesetten akartál engem, mondanod kellett volna

Mondanod kellett volna, kedvesem
Mondanod kellett volna
Mondanod kellett volna, kedvesem

Bárcsak vissza tudnád fordítani az időt
És engem tartanál közelebb a büszkeséged helyett (Ooh, oh)
Én tudtam, hogy te voltál már a legelső este
És neked két évbe telt, hogy eldöntsd

Szóval, most már akarsz engem? Az vicces (Hey)
Mert annó nem érdekelt..
Visszajöttél, nagyon sajnálom (Ayy)
Mert nincs hely az ágyamban
És már teljesen jól vagyok, valaki más kapja meg mindenemet (Ah)
Ha annyira kétségbeesetten akartál engem, mondanod kellett volna (Ah)

Mondanod kellett volna, kedvesem (Ah)
Mondanod kellett volna (Oh)
Mondanod kellett volna, kedvesem

Szóval most már, most már akarsz engem, baby?
Szóval most már, most már akarsz engem, baby?
Szóval most már, most már akarsz engem?
Mondanod kellett volna, mondanod kellett volna, kedvesem
babyeper13
Fordította: babyeper13

Ajánlott dalszövegek