';

Damien Dawn - Your Heart (2010)

Your Heart

Angol dalszöveg
So many nights I've watched you sleep
(I've watched you sleep)
Tried to resist but it got so deep
(It got so deep)
And when you're next to me,
you're still out of my reach,
But I just long for you,
My soul is dark, I cease the night
(cease the night)
But your the angel that show me the light.
(show me the light)
And I try to be strong,
But I still long for you.

I look into your heart, and discover myself,
but I'll never be a part of your world
I need you,
Can’t reach you where world's apart.
If you need me, look into your heart.

You tame the beast,
I bleed for you (I bleed for you)
You showed me love,
That Something I never knew (never knew)
I'll take the blame, my life's a shame,
But i just long for you.

Don’t wait for me (don’t wait for me girl)
I'll never be (a part of your world)
But I'm in your heart … forever

I look into your heart,
and discover myself,
but I'll never be a part of your world
I need you,
can’t reach you where world's apart.
If you need me, look into your heart.

I look into your heart,
and discover myself, (myself)
but I'll never be a part of your world,
(I'll never be a part of your world)
I need you, can’t reach you where world's apart.
If you need me, look into your heart.

Szíved

Magyar dalszöveg
Oly sok éjszaka néztem, ahogy alszol
(Néztem, ahogy alszol)
Megpróbáltam ellenállni, de annyira nehéz volt
(Annyira nehéz volt)
És mikor mellettem vagy,
Még akkor is távolságtartó vagy,
De én mégiscsak odáig vagyok érted,
A lelkem sötét, megszünetem az éjszakát
(megszüntetem az éjszakát)
De te vagy az angyal, ki megmutatja nekem a fényt.
(megmutatja nekem a fényt)
És próbálok erős lenni,
De még mindig odavagyok érted.

Belenéztem a szívedbe és felfedeztem benne önmagam,
de sosem leszek az életed része
Szükségem van rád,
Elérhetetlen vagy a te külön világodban.
Ha szükséged van rám, nézz bele a szívedbe.

Megszelídíted a szörnyet,
Kivérzek érted (kivérzek érted)
Megmutattad nekem a szerelmet,
Azt a Valamit, amiről sosem tudtam (sosem tudtam)
Vállalom a felelősséget, szégyen az egész életem,
De mégis odavagyok érted.

Ne várj rám (ne várj rám te lány)
Sosem leszek (az életed része)
De mégis a szívedben lakozom... örökre

Belenéztem a szívedbe
és felfedeztem benne önmagam,
de sosem leszek az életed része
Szükségem van rád,
Elérhetetlen vagy a te külön világodban.
Ha szükséged van rám, nézz bele a szívedbe.

Belenéztem a szívedbe
és felfedeztem benne önmagam, (önmagam)
de sosem leszek az életed része
(sosem leszek az életed része)
Szükségem van rád, elérhetetlen vagy a te külön világodban.
Ha szükséged van rám, nézz bele a szívedbe.
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek