Danna Paola - No Es Cierto (2012)

No Es Cierto

Angol dalszöveg
¿Cómo estás?
Hace tiempo que no sé de ti,
me han dicho que has estado bien
y sé que siempre ha sido así.

Yo estoy bien, muy bien
gracias por preguntar.
Me ha ido cada vez mejor
y todo empieza a caminar.
¿A quién engaño?,
¿Qué estoy haciendo?
¡Cómo te extraño!
¡Me estoy mintiendo!

¡No es cierto!
Si ya no puedo con este desierto,
si se quedó mi corazón abierto
yo no te he olvidado, amor.

¡Lo siento!
Yo ya no entiendo para qué te miento,
si estoy hundida en este sentimiento,
aún no es tarde, por favor,
yo no te he olvidado, amor.

Yo estoy mal, muy mal,
gracias por preguntar.
Se siente cada vez peor,
nada parece caminar.

Porque te engaño?,
¿Qué estoy haciendo?
¡Cómo te extraño!
¡Me estoy mintiendo!

¡No es cierto!
Si ya no puedo con este desierto,
si se quedó mi corazón abierto
yo no te he olvidado, amor.

¡Lo siento!
Yo ya no entiendo para qué te miento,
si estoy hundida en este sentimiento,
aún no es tarde, por favor,
yo no te he olvidado, amor.

A mí ya no me sale el sol,
desde que tu amor se escapó,
me cuesta saber quién soy yo.

No es cierto, si ya no puedo con este desierto
si se quedó mi corazón abierto
yo no te he olvidado, amor.

¡Lo siento!
Yo ya no entiendo para qué te miento, (miento)
si estoy hundido en este sentimiento,
aún no es tarde, por favor,
yo no te he olvidado, amor.
yo no te he olvidado, amor.

Nem Igaz

Magyar dalszöveg
Hogy vagy?
Egy ideje már semmit nem tudok rólad
Azt mondták, hogy jól vagy
És tudom hogy ez mindig is így volt

Én jól vagyok, nagyon jól
Köszönöm a kérdést
Minden nap egyre jobban vagyok
És minden kezd a helyére kerülni
Kit ámítalak?
Mit csinálok?
Hogy hiányzol!
Saját magamnak hazudok!

Nem igaz!
Nem birok tovább evvel az ürességgel magamban
Ha az én szívem szabad maradt
Én nem felejtettelek el szerelmem

Sajnálom!
Már azt sem tudom miért hazudok neked
Elmerülök ebben az emlékben
Kérlek, még nem késő
Nem felejtettelek el, szerelmem

Én nagyon rosszul vagyok, nagyon rosszul
Köszönöm a kérdést
Minden nap egyre rosszabbul
Semmi nem kerül a helyére

Miért ámítalak?
Mit csinálok?
Hogy hiányzol!
Saját magamnak hazudok!

Nem igaz!
Nem birok tovább evvel az ürességgel magamban
Ha az én szívem szabad maradt
Én nem felejtettelek el szerelmem

Sajnálom!
Már azt sem tudom miért hazudok neked
Elmerülök ebben az emlékben
Kérlek, még nem késő
Nem felejtettelek el, szerelmem

Nekem már többé nem jön fel a nap
Amióta a szerelmedet elveszítettem
Nem tudom ki vagyok

Nem igaz!
Nem birok tovább evvel az ürességgel magamban
Ha az én szívem szabad maradt
Én nem felejtettelek el szerelmem

Sajnálom!
Már azt sem tudom miért hazudok neked
Merülök ebben az érzésben
Kérlek, még nem késő
Nem felejtettelek el, szerelmem
Nem felejtettelek el, szerelmem
Nirvana
Fordította: Nirvana
ft. Noel Schajris

Ajánlott dalszövegek