';

mxmtoon - ​coming of age (2022)

​coming of age

Angol dalszöveg
You say I changed
Maybe you should try it too
The old me was okay
But I think it's time for something new

Brush my hair in the mirror
Maybe I'll dye it red
Heard the color is dated
But I don't care what they said
It's the end of an era
I put my fist in the air
And then I look in the camera
And tell 'em

Let the credits roll
When the lights come on
And you play that song
Singing it's time
To let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll

I watch a montage
Of moments I thought the world would end
Cut to, part two
I realised it was in my head

Brush my hair in the mirror
Maybe I'll dye it blue
Heard the color is dated
But maybe they did too
It's the end of an era
I put my fist in the air
And then I look in the camera
And tell 'em

Let the credits roll
When the lights come on
And you play that song
Singing it's time
To let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll
When the lights come on
And you play that song
Singing it's time
To let the curtains close
This ain't a coming of age anymore

I know I changed
Maybe you should go try it too
I'm not the same
So don't expect what you're used to

Let the credits roll
When the lights come on
And you play that song
Singing it's time
To let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll
When the lights come on
And you play that song
Singing it's time
To let the curtains close
This ain't a coming of age anymore

nagykorúvá válás

Magyar dalszöveg
Azt mondod, megváltoztam
Talán neked is ki kellene próbálnod
A régi énem rendben volt
De azt hiszem, itt az ideje valami újnak

Megfésülöm a hajam a tükörben
Talán vörösre festem
Azt hallottam, ez a szín divatjamúlt
De nem érdekel, mit mondtak
Ez egy korszak vége
A levegőbe emelem az öklöm
Aztán belenézek a kamerába
És azt mondom nekik

Hadd gördüljön le a stáblista
Amikor kigyulladnak a lámpák
És te beteszed azt a dalt
Ideje énekelni
Hogy összehúzódjanak a függönyök
Ez már nem a nagykorúvá válásról szól
Szóval hadd gördüljön le a stáblista

Nézek egy montázst
Azokból a pillanatokból, amikor azt hittem, hogy vége lesz a világnak
Vágás a második részhez
Rájöttem, hogy csak a fejemben létezett

Megfésülöm a hajam a tükörben
Talán kékre festem
Azt hallottam, ez a szín divatjamúlt
De talán az is
Ez egy korszak vége
A levegőbe emelem az öklöm
Aztán belenézek a kamerába
És azt mondom nekik

Hadd gördüljön le a stáblista
Amikor kigyulladnak a lámpák
És te beteszed azt a dalt
Ideje énekelni
Hogy összehúzódjanak a függönyök
Ez már nem a nagykorúvá válásról szól
Szóval hadd gördüljön le a stáblista
Amikor kigyulladnak a lámpák
És te beteszed azt a dalt
Ideje énekelni
Hogy összehúzódjanak a függönyök
Ez már nem a nagykorúvá válásról szól

Tudom, hogy megváltoztam
Lehet, hogy neked is el kéne menned és kipróbálnod
Nem vagyok ugyanaz
Szóval ne arra számíts, amit megszoktál

Hadd gördüljön le a stáblista
Amikor kigyulladnak a lámpák
És te beteszed azt a dalt
Ideje énekelni
Hogy összehúzódjanak a függönyök
Ez már nem a nagykorúvá válásról szól
Szóval hadd gördüljön le a stáblista
Amikor kigyulladnak a lámpák
És te beteszed azt a dalt
Ideje énekelni
Hogy összehúzódjanak a függönyök
Ez már nem a nagykorúvá válásról szól
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek