Fifth Harmony - Miss Movin' On (2016)

Miss Movin' On

Angol dalszöveg
[Camila]
I’m breaking down; gonna start from scratch
Shake it off like an Etch-A-Sketch
My lips are saying goodbye
My eyes are finally dry

[Lauren]
I’m not the way that I used to be
I took the record off repeat
You killed me, but I survived
And now I’m coming alive

[Camila]
I’ll never be that girl again
No-oh-oh
I’ll never be that girl again
No-oh-oh

[Lauren]
My innocence is wearing thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
[All (Lauren leads)]
Miss Movin’ On
Oh-oh-oh
Miss Movin’ On
Oh-oh-oh
[Lauren]
Yeah

[Lauren]
I broke the glass that surrounded me
I ain’t the way you remember me
I was such a good girl
So fragile, but no more.

[Dinah]
I jumped the fence to the other side
My whole world was electrified
Now I’m no longer afraid
It’s Independence Day
It's Independence Day

[Camila]
I’ll never be that girl again
No-oh-oh
I’ll never be that girl again
No-oh-oh

[Lauren]
My innocence is wearing thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
[All (Lauren leads)]
Miss Movin’ On

[Dinah]
Everything is changing and I never wanna go back to the way it was (the way it was)
I’m finding who I am and who I am from here on out is gonna be enough (gonna be enough)
It’s gonna be enough

[Normani]
I’ll never be that girl again
No-oh-oh
[Ally]
I’ll never be that girl again
Oh-oh-oh

[All]
My innocence is wearing thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
[All (Lauren leads)]
Miss Movin’ On (oooon)
Oh-oh-oh
Miss Movin’ On (on and on and on and on and on)
Oh-oh-oh
Miss Movin’ On (on and on and on and on)
Oh-oh-oh (on and on and on and on)
Miss Movin’ On
Oh-oh-oh (hey, yeah, yeah)
[Lauren]
I'm movin' on

A kisasszony továbblép

Magyar dalszöveg
[Camila]
Le vagyok törve; az összetörtől kezdem
Lerázom, mint a mágneses rajztáblát
Az ajkaim viszlátot mondanak
De a szemeim végre szárazak

[Lauren]
Nem olyan vagyok, mint régen
Mindenden újra kell vennem
Te megöltél, de túléltem
És most kelek életre

[Camila]
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em

[Lauren]
Az ártatlanságom vékony volt
De a szívem erősre nőtt
Szóval hívj fel, hívj fel, hívj fel
[Mindenki(Lauren vezet)]
A kisasszony továbblép
Oh-oh-oh
A kisasszony továbblép
Oh-oh-oh
[Lauren]
Yeah

[Lauren]
Kitörtem az üvegből, ami körbevett
Már nem ugyanat az utat járom
Egy jó lány voltam
Gyenge, de többé már nem

[Dinah]
Átugrottam kerítés túloldalára
Az egész világom villamosított volt
De most már nem félek
Függetlenség napja van
Függetlenség napja van

[Camila]
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em

[Lauren]
Az ártatlanságom vékony volt
De a szívem erősre nőtt
Szóval hívj fel, hívj fel, hívj fel
[Mindenki(Lauren vezet)]
A kisasszony továbblép

[Dinah]
Minden változik és nem akarok visszalépni arra az útra (arra az útra)
Megtaláltam önmagamat és nekem kezd ebből elegem lenni (elegem lenni)

[Mindenki]
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em
Nem leszek többé az a lány
Ne-e-em

[Mindenki]
Az ártatlanságom vékony volt
De a szívem erősre nőtt
Szóval hívj fel, hívj fel, hívj fel
[Mindenki(Lauren vezet)]
A kisasszony továbblép
Oh-oh-oh
A kisasszony továbblép (tovább, tovább, tovább, tovább és tovább)
Oh-oh-oh
A kisasszony továbblép (tovább, tovább, tovább és tovább)
Oh-oh-oh (tovább, tovább, tovább és tovább)
A kisasszony továbblép
Oh-oh-oh (hey, yeah, yeah)
[Lauren]
Továbblépek
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek