';

Black Flag - Jealous Again (1980)

Jealous Again

Angol dalszöveg
Jelaous Again

You're jealous again
No, she's just a friend
Why can't I do anything without being yelled at?

Always on the phone
Never leave me alone!
Why don't you tell me what the fuck you want from me!

Say I'll never gonna leave ya
No, I'll never leave ya
Not the end
No, it's not the end

I won't beat you up
I won't push you around
'Cause if I do, the cops will get me for doing it!

I wanna go and have some fun
Go where the action is
Who the hell are you to tell me who my friends are!

Say I'll never gonna leave ya
No, I'll never leave ya
Not the end
No, it's not the end

Say I'll never gonna leave ya
No, I'll never leave ya
Not the end
No, it's not the end

You're jealous again
You're jealous again
You're jealous again
And again and again!

Megint féltékeny

Magyar dalszöveg
Megint féltékeny

Megint féltékeny vagy
Nem, ő csak egy barát
Miért nem tehetek semmit sem anélkül, hogy kiabálnál velem?

Állandóan telefonál
Sosem hagy békén!
Miért nem mondod el, hogy mi a fenét akarsz tőlem!

Azt mondom, sosem foglak elhagyni
Nem, sosem hagylak el
Nem a vége
Nem, ez nem a vége

Nem foglak megütni
Nem fogok erőszakoskodni veled
Mert ha megtenném, a zsaruk elkapnának érte

El akarok menni szórakozni
Oda menni, ahol történik is valami
Ki a fenének képzeled magad, hogy megmond kik a barátaim!

Azt mondom, sosem foglak elhagyni
Nem, sosem hagylak el
Nem a vége
Nem, ez nem a vége

Azt mondom, sosem foglak elhagyni
Nem, sosem hagylak el
Nem a vége
Nem, ez nem a vége

Megint féltékeny vagy
Megint féltékeny vagy
Megint féltékeny vagy
És megint és megint!
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek